883k
10 месяцев назад · 1 фото · 7119 просмотров · 14 комментариев
Реальные гангстеры обсуждают сериал «Клан Сопрано»
В архивах ФБР сохранились записи прослушки, в которых настоящие мафиози из Нью-Джерси обсуждают сериал «Клан Сопрано».
В начале 2000-х годов ФБР прослушивало разговоры членов преступной мафиозной семьи Луккезе. И в нескольких записях они очень оживлённо обсуждали сериал «Клан Сопрано».
Реальные гангстеры воспринимали сериал как «слишком правдивый». Один из них даже возмущённо сказал: «Этот парень [создатель сериала] точно знаком с кем-то из нас. Откуда он всё это знает?!»
«Клан Сопрано» настолько точно передал повседневную жизнь итало-американской преступной среды, что гангстеры чувствовали себя раскрытыми. Некоторые даже начали перенимать манеры и речь персонажей, в частности Тони Сопрано.
Сериал просто огонь! Это же про людей. А не говнище вроде ментовских войн
Классный сериал, я под него для лета рельеф набирал, поставишь пару серий и пока они бла-бла-бля, я бицуху качал
Сопрано - шедевр (с Гоблином для русскоязычных). Кстати, глянув на КПДВ, вспомнил, что Стив Ван Зандт хорошо сыграл в прикольном сериале Лиллехамер. Если кто не смотрел - рекомендую.
Сколько не пытался начать смотреть, не получается и хоть и убей, не заходит. Но через отрывки в ютубе что попадались наверное весь сюжет просмотрел уже. В общем как отдельные сцены ключевых событий или юмора очень заходит, но не серия целиком.
Попробуй другой перевод
Та разные смотрел и от Пучкова и еще там кого то... Вроде не страдаю неусидчивостью, но вот так вот.
Сериал классный. Гэндольфини отлично играет, крутой актер. Жаль, что его рано не стало.
Пересмотрел наверно раз 20. В переводе Гоблина конечно.
Лично мое мнение один из лучших сериалов всех времен.
абсолютно!!! :))
Дааа классный сериал) Я тоже в переводе гоблина смотрел, и это было правильным решением, после этого натыкался на другой дубляж, ну не то
они там меняют перевод, что бы сгладить какие то углы - полная фигня
Дядя Полли вообще огонь - постоянно шутки мочит и анекдоты откалывает)
Гандольфини - замечательный актёр. Был. Навскидку, сейчас ни одного фильма не вспомню, где он сложал, независимо, маленькая роль или большая.
Пока один сезон, возможно пойдут на второй.Сериал - супер. Кстати, на днях посмотрел "Гангстерленд". Сравнивать глупо, разные. Но советую, кто ещё не добрался. Харди, ещё тот актёр, молчу, а вот Броснан и Миррен - выше всех похвал. Так сыграть откровенных говнюков - такое ощущение, что это они и есть.
Советую посмотреть Лиллихамер.
Очень жаль конечно, что так рано ушёл. Радовал бы нас ещё долго.