Фамилии, которые раньше были неприличными и обидными, но стали нейтральными (12 фото)
Метки: #жизнь в России #интересности #фамилия
Дураков - фамилия с большой историей, тянущейся от Емельяна Пугачева. Да и многие другие странные и даже, подчас, неприличные фамилии имеют в России большую историю.
Как так получилось? Почему половина наших предков носила фамилии, звучащие как издёвка? И зачем вообще люди соглашались называться Свинарскими и Беззубовыми? Сейчас расскажу — и вы удивитесь, насколько в этом было много логики, славянской культуры и здорового исторического троллинга.
Сегодня фамилии вроде Некрасов, Дуров или Злобин кажутся вполне себе обычными. Но когда-то они были, мягко говоря, оскорбительными.
Эти фамилии происходят от прозвищ, которые давались либо по внешности (Некрас — некрасивый), либо по характеру (Злоба), либо от желания как-то высмеять человека (Дур — глупый). Со временем негативная начинка стерлась, а фамилии остались — и даже стали звучать респектабельно.
Приведу еще примеры таких фамилий, которыми раньше дразнились и обижали.
Зюзин - (от "зюзя" — пьяница, неуклюжий человек). Фамилия редкая и сейчас никакого негативного окраса не несет.
Леняев - фамилия образована от "лени".
Бедный - собственно, бедный, несчастный, неимущий.
Негодяев - и так очевидно, образовано от "негодяй" — то есть негодный человек. Раньше это было уничижительное прозвище.
Зачем вообще давать фамилию, как из школьной дразнилки
Как ни странно, попытка обидеть кого-то, высмеять - было далеко не первым мотивом.
Главная причина таких фамилий кроется в славянской мифологии. Это были так называемые фамилии-обереги.
В древней Руси была популярна практика духовной защиты через "обратные" имена. Хочешь, чтобы ребёнок был красивым — назови его Некрас. Здоровым? Пусть будет Смертин или Могила. Хочешь, чтобы не страдал от нехватки денег и пищи - пусть будет Бедный или Голодный.
Считалось, что злые силы к таким детям не пристанут — кто ж станет портить и без того "некрасивого"?
Отсюда у нас и традиция не загадывать счастливые события. Ориентируемся на то, что может быть "плохо". Значит - отведем беду, будет хорошо.
Мне такая славянская традиция глубоко близка. Я не могу с легкостью воспринимать это американское-легкомысленное: "У тебя все получится, Чемпион!". Нет - я всегда просчитываю и негативный исход, готовлюсь к возможным трудностям. И, по факту, все складывается наилучшим образом. Мне ближе суворовское: "Тяжело в учении, легко в бою!".
Именно на фамилии-обереги приходится большинство русских фамилий с негативным окрасом.
Вторая причина обидных фамилий уже очевидна — народные прозвища. Если вы в детстве роняли суп на голову и вам дали кличку Супов, поздравляем: в старину это легко могло превратиться в фамилию. Так появились Сучков, Косоруков, Толстобрюхов, Дураков, Гузнов (от гузно - филейная часть) и десятки других фамилий, от которых даже сейчас слегка коробит и многие их меняют.
В небольших деревнях и казацких станицах такие прозвища часто закреплялись за целой семьёй и со временем становились фамилиями.
Подарок от чиновника: фамилия с насмешкой
Ещё один способ получить странную фамилию — попасться на глаза чиновнику с "чувством юмора".
Особенно жёстко доставалось крестьянам после восстаний: например, после Пугачёвского бунта родственников бунтовщиков переименовали в Дураковых по приказу Екатерины II. А некоторые фамилии — просто месть или издёвка помещика. Не заплатил оброк? Получай фамилию Скотинин.
У аристократов такой беды не было. У них и фамилии более благозвучные, и поменять могли легко. Им было проще сменить фамилию или, если ее не было - выбрать заранее.
Больше всего от "юмора" чиновников пострадали евреи. Когда им в XIX веке начали массово раздавать фамилии, чиновники в принципе развлекались, как хотели. Специально давали обидные фамилии, выклянчивая взятку (об этом - ниже).
После выхода «Положения о евреях» в 1804 году в Российской империи, евреев обязали принять фамилии. И чиновники начали соревноваться в креативе:
Крауткопф — «капустная голова» (нем.)
Оксеншванц — «бычий хвост».
Канальгерух — «канавная вонь»
Драхенблют — «драконья кровь»
Иногда давали фамилии по ремеслу. Занимаешься сахаром? Будешь Цукерман - «сахарный человек».
С сахаром вообще больше всего фамилий связано, потому что туда отправляли всех кондитеров и тех, кто как-то связан с едой.
ак появились - Цукерберг («сахарная гора») и Цукерторт («товар из сахара и теста». Знаменитый шахматист - соперник Стейница и Чигорина - носил эту фамилию). Их напрямую заимствовали из немецкого - там такая практика раздачи фамилий евреям уже была распространена.
Мог ли простолюдин сменить фамилию
В Российской империи фамилию можно было сменить только по разрешению императора. Прошение писалось на его имя, собирались справки, бумаги, печати. Только дворяне и чиновники имели шанс пройти этот бюрократический ад. А крестьяне? Им оставалось только носить фамилию с гордо поднятой головой, пытаясь объяснить ее происхождение чем-то иным. И относиться к ней с легкой самоиронией, которая, в целом, русскому человеку свойственна. Куда же нам без нее?
Можно ли было уговорить чиновника
Взятки в Российской империи - притча во языцех. Так вроде бы задача выглядит нетрудной - подкупил чиновника, что ему стоит дать тебе нормальную фамилию? Почти как легальная покупка «красивого номера».
Однако взятки за фамилии были строго запрещены. Взятка за смену фамилии каралась как мздоимство.
Распространено это стало как раз во время раздачи фамилий евреям - чиновники в принципе не давали им нормальных фамилий бесплатно.
За деньги можно было получить фамилию благозвучную. Не заплатил? Готовься стать Бледером («слабоумный») или, если повезет, Швыдкий («проныра проворный»). Взятка же открывала доступ к благозвучным фамилиям: Гольден (кроме "золотой" еще означала того, кто собирает налоги), Рубинштейн (драгоценный камень, рубин), Герц (сердце), Эрлих (честный, порядочный).
Размер взятки был немаленьким: эквивалент нынешних 25–45 тысяч рублей. Для обычной семьи — месячный доход. Большинство евреев в Российской империи жило скромно - это были простые ремесленники. Потянуть мзду могли только те, кто побогаче, в основном, торговцы
Ну а русские крестьяне так и ходили «Дураковыми». Дураков, простите за каламбур, кто выложит месячный доход за "какую-то надпись" среди прагматичных крестьян было мало. А перед своими в узком кругу (как и жило большинство крестьян) обидных фамилий не стыдились.
Со временем язык изменился. И подавляющее большинство этих неприличных или оскорбительных фамилий никто уже так и не воспринимает. Мало кто помнит, что Некрасов — это «некрасивый», а Злобин — это «злой».
Фамилии православных священников
Священники начали получать фамилии позже всех в стране, происходило это после окончания семинарии. Более благозвучную фамилию можно было обрести за отличную успеваемость. Среди попов встречались Успенские, Троицкие, Благовещенские, Никольские. Часто они брали фамилию по наименованию храма, в котором начинали служить.
Бывало, что они делали более благородной прежнюю фамилию, переводя ее на латынь. Благодаря этому Бобровы становились Касторскими (castor – «бобер»). Скворцовы – Стурницкими, Орловы – Аквилевыми.
Время, когда фамилия стала обязательной
В 1888 году Сенат издал указ, согласно которому каждый житель страны был обязан иметь фамилию, но к нему не все прислушались, как показала перепись 1897 года.
В тот год у 75% населения империи никаких фамилий не было. Большая часть таких людей жила на окраинах страны вместе с представителями других национальностей. Окончательно всё население страны получило собственные фамилии только в 1930-е годы, когда к власти пришли большевики.
Так что если вдруг ваша фамилия или фамилия кого-то из ваших знакомых кажется вам странной или смешной или с — не спешите комплексовать. В ней может быть больше силы и смысла, чем в любой звучной «-ский» или «-ов». Возможно, ваши предки не побоялись злых духов, чиновников с кривым чувством юмора и царской бюрократии. Они просто оставили вам фамилию — как оберег, как шутку, как часть большой и очень живой истории.
А значит, это уже не просто фамилия. Это фамилия с характером.
Метки: #жизнь в России #интересности #фамилия
В армии у меня в ГСВГ был мехвод, КарпинЭн (финны в роду были), ему в первый военник вписали КарпинЕн.
Потерял этот военник (еще до моего приезда), в полку выписали с фамилией КарпинЯн, ну, опиСались
Ходил-ходил обиженный, пришел уже ко мне - говорю пиши рапорт, что потерял, типо, пусть новый выпишут.
Так и делаем, выписывают - КарпинЭн, национальность - армян...
Перенесли из записи в ШДС полка, куда записали по предыдущему военнику, когда восстанавливали.
Второй писарь, что писал ШДС, умный был, ну никак ведь не может быть КарпинЯн финном
Чем дело закончилось не знаю, меня в КВО перевели...
У нас курсом младше в университете были две Маши. Стоякина и Суюшкина.
И как? ХорошИ были Маши-то? )
Был у нас кандидат в депутаты по фамилии Глухих. Представьте, какая замечательная была агитация: Голосуйте за Гглухих! Выберем в Думу Глухих! А еще была дама начальница крупного предприятия. По фамилии Каменщик. Когда ей звонили, она отвечала: Каменщик слушает. Ей говорили: У вас там что ремонт идет? Начальника позовите! У жены на работе (в банке) на охране сидит человек с Фамилией Хомячков и когда поднимает трубку, говорит: "Охрана Хомячков слушает". Иркутск выбирал губернатора. Городской штаб. Очень старательный бывший военный Козлов. Телефон: "Городской штаб Козлов слушает". После замечания стало звучать так "Городской штаб по выборам Козлов" В локальном офисе турфирмы, находящемся в гостинице "Космос", работала менеджер по фамилии Лось. Когда она звонила в главный офис турфирмы, то сообщала секретарю приятным женским голосом "... говорит Лось из Космоса... " Реальная выдержка из распоряжения по банку "Возрождение": П. 6. Запретить юрисконсульту Ежикову В. А. отвечать по телефону: "Банк Возрождение Ежиков слушаю... ", в связи с некорректными последующими вопросами контрагентов...
©
Если не ошибаюсь, то крепостные зачастую фамилию получали по своему барину или местности от куда родом. Ты чей будешь? Разумовского (Графа), к примеру. Так и писали - Разумовский
А как могла возникнуть фамилия Двоеглазов???
Вроде как базовый комплект человека.
Или это была деревня, где все остальные выбрали вариант с вилкой кроме него?
Надеюсь у автора фамилия Членоглотов, а мать урожденая Защекано-Грязножопенко чтоб такие советы раздавать . Это может сейчас уже всяких Гузовых (Жопиных) не так чмырят , по тому как слово забыли . но Дураковы Мразотины Блевотины и прочие Яйценюхи фамилии свои менять должны если еще не поменяли.
Копай-гора, засядьволк они откуда?
Оттуда же, откуда и Череззаборногузадерищенко. ))
404. ))
В армии:
- Иванов?!
- Я!
- Петров?!
- Я!
- Череззаборногузадерищенко?!
- Я!
- Ни.уя себе фамилия!!!
- Я!
И этот "три тысячи чертей" оттуда :-)
некрокартинки...
В армии был Вася Ктиторов. Бедный пацан, все могли его фамилию лишь с буквой ,,Л" произносить.
у нас в универе училась Оксана Чен, шухерная кореянка, но буква "л" и тут напакостила))
https://ru.wikipedia.org/wiki/Ктиторhttps://ru.wikipedia.org/wiki/Ктитор
Казалось бы...
У меня девичья фамилия тоже свежая и странно полученная в род.
Прадед мой, когда родился его отец записывал в церкви. Ну тогда так принято было-крестят и поп пишет кого. А потом по этим спискам фамилии и давали когда при советской власти порядок наводили. Так вот поп тогда бухой был и написал не отчество -сын Фёдора- а фамилию. И получился Алексей Фёдорович Фёдоров. Но на мне эта фамилия и закончилась.
В метрических книгах тогда очень часто написание отчества выполнялось в формате фамилии. Это допускалось тогдашними правилами русского языка. Т.е. писали не Иван Иванович Иванов, например, а "Иван Иванов сын Иванова".
И - да, фамилию, даже если она была часто забывали вписать вовсе. Иногда из-за отсутствия места, иногда по безалаберности.
Да, именно так и было в нашей семье.
Не совсем про фамилию. В "Сага об Эгиле сыне Скаллагрима". Изначально звали человека Грим, как переводится или что значит не знаю. В исландских текстах редко когда объясняют происхождение или перевод имени, прозвища. Так вот, этот Грим начал рано лысеть (Скалла - лысый) и его прозвали заново Скаллагрим. Эгиль Скаллагримсон.
У меня однокашник был по фамилии Кобылкин. И вот однажды пошёл он сдавать экзамен по органической химии. И попал к самому начальнику кафедры, полковнику медицинской службы, профессору Коровкину. Заходит, докладывает - Товарищ полковник, курсант Кобылкин для прохождения экзамена прибыл! Профессор Коровкин, здоровый дядька. сангвиник и оптимист, в начале принял всё за глупую шутку. И хотел было уже взорваться, но вовремя остановился (посмотрев документы), понял тонкость и юмор ситуации... В общем экзамен для Кобылкина закончился самым благоприятным образом. Похожесть фамилий создало некий мостик. И так как, к тому же оба имели отношение к ГСВГ, то экзаменатор и испытуемый от фамилий незаметно перешли к обсуждению немецкого пива и немецкого пивоварения. Ну... То же своего рода процессы органической химии. =)
А если бы у однокашника была фамилия Бычков?
У нас у препода по НЕорганической химии была фамилия Кончиц. Экзамен сдала, предмет в жизни не пригодился, но фамилию и его дурной нрав помню )
Бесит термин православие, правильное название - жидославие, т.к. термин православие - правь славить, явь, навь, правь. украден у язычников, а в христианстве славят только жидовских "святых" всё, выговорился, можете лепить минуса "православные".
Ага, вот только термины "явь, навь и правь" впервые появились в "Велесовой книге", написанном в XX веке закосе под праслявянские тексты. Бесись дальше, мамкин неоязычник.
задумался о христианстве в 90х годах, мамкин неоязычник 1975 года рождения, потерял многих родных включая маму, но к христианству до сих пор отвращение, личное пожелание - целуйте жопы жидам и попам дальше.
Никто у язычников ничего не крал. Просто перевели с греческого слово ортодокия, где орто - правильный, а доксия - слава, мнение, учение.
Таки шо: ортодоксальные евреи – таки православные?
Греки правят этим миром Только греки, я сказал!
Кто творит иных кумиров
Скачки жизни проиграл!
У нас в городе занимались дорогами Жижин и Ухабин
Попадалось мне, происхождение фамилии Засранцев. В стародавние времена, служил в русской армии прапорщик, по фамилии Ранцев. А командиром у него был "русский" немец, по фамилии Зас. У командира была дочка, на которой решил жениться прапорщик. Долго ломался отец дочки, его командир-немец. В конечном итоге согласился. Но его условием было то, что его фамилия, Зас, будет написана первой, а через дефис, будет упоминаться фамилия Ранцев.
Сыграли свадьбу. Жена прапорщика стала носить фамилию Зас-Ранцева. Но со временем, дефис потерялся. И как итог, появилась совершенно иная фамилия... Не претендую на оригинальность. За что купил, за то и продаю.
Шикарное объяснение :applause:
У нас рутьюб не показывает
Спасибо!
Если у дворянина Трубецкого рождался незаконнорожденный сын (например, от крепостной), то ему давали урезанную фамилию-Бецкой. Т.е. не true...
Тогда уж Фолсбецкий.
Инбецкий, когда отцовство Трубецкого до конца неопределено.
В России бастардам давали усечённую фамилию а не коверканную.
Фамилию Бобринский от какой урезали?
Я разве писала про какого то Бобринского? Я ответила Vadim Smirnov на его "Фолсбецкий" вместо Трубецкого. Давали узаконенному отпрыску урезанную фамилию, например Бецкой. Именно это было написано в комментарии выше, а Vadim Smirnov стал коверкать отсебятину. Были чёткие правила.
Алексей Григорьевич Бобринский,сын Екатерины ll и Григория Орлова, самый известный бастард.
Не надо ставить на одну ступень просто дворян и императрицу. Ни при каких условиях он не мог быть узаконенным сыном императрицы. Насколько я знаю ему дана была фамилия по имению, которое купили для него. Тоже кстати обычная практика.
А почему? Чем сын дворянина Орлова отличается от остальных? Обычная практика? Так значит чётких правил не было? А приведёте ещё хоть один пример?
Vadim Smirnov просто развил лингво шутку true/false. А вы на серьёзных щах начали про правила.
Не было чётких правил, но были почти обязательные действия, хоть и не прописанные на бумаге в виде законов. И он был в первую очередь не сын дворянина Орлова, а сын императрицы. И к нему так же применили один из вариантов поименования - по названию имения.
Милая, милая Света! Вы женщина до мозга костей! "Были чёткие правила", "Не было чётких правил", мало ли что я говорила несколько часов назад?! За это мы вас и любим! За то, что скучать с вами не приходится.
Императрица, не императрица, в любом случае бастарда рожает женщина, а наследственность считается по линии отца, и для мальчиков, и для девочек. И фамилиё тоже, если отец признан, половинили от него. А если не признан, то могли влепить любую оскорбительную фамилию (кличку), зачастую намеренно образованную от имени матери, чтобы подчеркнуть её позор. Тут мы перекликаемся с другим постом, про высказывание депутата про беременность после изнасилования. Вот ровно тоже самое хотел написать, но пока думал, как эту мысль облечь в правильную форму, вы уже всё очень точно, и с эмоциями, которых мне в любом случае не удалось бы достичь, описали. Пользуясь случаем, я вам сейчас здесь лайков наставлю, но это на НГ, ну т.е. за тот коммент.
P.S. Негативное отношение к бастардам резко возросло с принятием христианства, после крещения Руси князем Владимиром Красно Солнышко, который сам был бастардом.
Про Лену Головач уже сказали? Юля Якубеня интересуются
У Юли в фамилии явно буква "е" после "у" пропущена.
...Дети, сейчас я буду называть вас по фамилиям, а кто свою фамилию услышит - вставайте! И так - Антонов? Хорошо, садись.
- Боброва? Хорошо, садись.
...Иванова... Мальцев... Петров...
-Ху... Да нет, не может быть!!!
-Нет-нет, всё верно, я из Болгарии, у нас такие фамилии - Дуев, Муев..., ну а я Ху.ев...
- Да? Ну хорошо, садись, болгарин ху.ев.