"Женщина - из ребра?" Как одна ошибка переводчика могла ввести в заблуждение множество людей