10 удачных неправильно переведенных названий фильмов (11 фото)
Все, кто хоть немного любит кино и знает иностранные языки, обожают иронизировать по поводу ошибочных, перевранных, взятых с потолка переводных названий фильмов. Иногда новое название оказывается не хуже, а то и лучше оригинала. Тогда оно приживается и воспринимается как должное. Так что, хоть мы и не одобряем перевранные переводы, вместе с порталом Film.ru мы смогли вспомнить десять удачных творений «надмозгов».
Метки: #Кино #актеры #актрисы #кинематограф #режиссеры #таланты #фильмы