Когда мы смотрим фильмы в дубляже, мы видим исходную картинку, но не слышим голосов иностранных звезд. Конечно, создатели переводов стараются нанимать российских актеров, чьи голоса подходят по тембру. Но подражание – это не копия, и мы порой многое теряем, когда слушаем наших переводчиков вместо зарубежных знаменитостей. Чтобы доказать это наблюдение, вместе с порталом Film.ru мы отобрали десять современных голливудских актрис с самыми сексапильными голосами.

Метки: #Голосов #Кино #фильмы

Пабло Пикассо часто приписывают фразу «хорошие художники копируют, великие — крадут». На самом деле Пикассо никогда такого не говорил, но, видимо, звучит эта мысль так соблазнительно, что голливудские авторы нет-нет да и стащат что-нибудь у своих предшественников. Зритель же, чествуя яркую сцену, может даже понятия не иметь, что это лишь перелицовка чужой идеи. Правда, надо признать: есть несколько случаев, когда чужие задумки от красивого воровства не тол

Метки: #Кино #топы #фильмы

Все эти истории действительно реальны

Метки: #выживание #реальные события #факты #фильмы

Мировое кино подарило нам множество ярких и незабываемых фильмов, на которых мы выросли. В этой рубрике мы вместе с порталом Film.ru вспоминаем знаменитые картины прошлых лет и рассказываем о них все, что вы только хотели узнать.

Метки: #Кино #фильмы

18 августа свой 47 день рождения отпраздновал актер, режиссер, сценарист, продюсер, оператор, монтажер и трехкратный номинант на премию «Оскар» Эдвард Нортон! На его счету роли в «Бойцовском клубе», «Бёрдмэне», «Американской истории Х» и «Отеле Гранд Будапешт». Предлагаю вам узнать самые интересные факты из его биографии. Некоторые из них действительно удивляют!

Метки: #Кино #факты #фильмы #эдварт нортон

Не успел закончиться август, а голливудские аналитики уже подвели неутешительный итог: в 2016 году большая часть высокобюджетных проектов либо провалились в прокате, либо не оправдали надежд своих создателей. Но это еще полбеды, в конце концов недобранные деньги мейджоры пополнят последующими релизами (на минутку, нас еще ждут «Доктор Стрэндж», «Звездные войны» и «Фантастические звери»), а вот порядком поднадоевший стон о том, что кинотеатры заполонили сиквелы и ремейки, причем бездарные, и оригинальных идей снова не видно – об этом стоит поговорить отдельно. Например, в таком контексте: далеко не каждый ремейк оказывается скверным повтором оригинала, многие из таких перезапусков не просто оказались достойны предшественника, но и превзошли его. Вместе с порталом Film.ru мы вспомнили десяток примеров того, как ремейк оказался более значим для массовой культуры, чем оригинал. И нет, новые «Охотники за привидениями» в него не входят. Пока не входят…

Метки: #Кино #ремейк #фильмы

«Дикий ангел», «Мелроуз-Плейс», «Сабрина — маленькая ведьма», «Зена — королева воинов»... Для поколения 90-х эти названия — как музыка. Давайте вспомним популярных актеров сериалов того времени и узнаем, что с ними стало.

Метки: #Кино #сериалы #фильмы

Порой не самый важный киноэпизод требует, чтобы персонаж выглядел каким-то экзотическим. В этом случае актерам приходиться собрать волю в кулак и отсиживать в гримерных долгие часы... Что уж говорить об исполнителях главных ролей и фантастических персонажей! Давайте посмотрим, кто в Голливуде отличился невероятным терпением.

Метки: #Кино #знаменитости #фильмы

Когда вы ознакомитесь с этими необычными интерпретациями популярных фильмов, они уже никогда не будут для вас прежними. Теперь их точно придется пересмотреть!

Метки: #Голливуд #скрытый смысл #фильмы

Высокий рост – это достоинство для фотомодели, но не для голливудской актрисы. Многие голливудские актеры не очень высокого роста, и им и режиссерам не нравится, когда рослая женщина в кадре напоминает об этом «дефекте». Однако не все в Голливуде подчинено мужскому диктату, и среди известных актрис есть те, кто мог бы неплохо играть в баскетбол и волейбол. Кто входит в эту виртуальную сборную? Вместе с порталом Film.ru мы вспомнили десять самых высоких голливудских актрис.

Метки: #Кино #знаменитости #рост #фильмы

Актеры хоть и кажутся поклонникам непобедимыми небожителями, — они такие же люди, как и мы. Каким бы талантливым не был актёр, ему все равно не хватает физической подготовки или определённых навыков, чтобы самостоятельно сыграть тот или иной эпизод в фильме. Специально для таких случаев в кино работают люди, которых не знают в лицо, но их спины известны всем – дублеры!

Метки: #Кино #дублеры #знаменитости #фильмы

Фильмы частенько заглядывают в будущее, так что нет ничего странного в том, что порой им везет, и догадки оказываются верными. Когда-то «СтарТрек» предсказал Bluetooth гарнитуры, а «Вспомнить все» – беспилотные автомобили, и это было впечатляюще, но будем честными – по сравнению с предсказаниями из этого списка, это только цветочки.

Метки: #будущее #мистика #фильмы

Для советского кино ситуация, когда дорогостоящий фильм с хорошими актерами ложился на полку, была обычным делом: если лента не нравилась приемной комиссии, ее могли не только искромсать ножницами цензуры или запереть в чулане на целые десятилетия, но и вовсе уничтожить. На идеологии в СССР экономить было не принято. Голливудские студии работают куда прагматичней, исповедуя принцип «уж если деньги вложены, надо их вернуть любой ценой». Чтобы фильм со звездными актерами положили на полку и оставили пылиться, не пытаясь никому показать, должно случиться что-то действительно из ряда вон. Такие ленты-загадки вызывают естественное любопытство публики и порой обретают легендарный статус, хотя они и не всегда этого заслуживают. О них вместе с порталом Film.ru мы составили нашу сегодняшнюю подборку.

Метки: #Кино #релиз #фильмы

На этой неделе обратимся к кинематографу и вспомним, какой представляли себе моду будущего господа режиссеры В фантастических фильмах до мельчайших подробностей продумываются технологии, устройство городов, наши будущие профессии. И одежки тоже. Если проследить год за годом модные тенденции фантастических фильмов, получится занятная картинка. Вот как мы должны одеваться, по мнению киношников-фантастов:

Метки: #Кино #будущее #мода #фильмы

С каждым сезоном расхождения между шоу и книгой нарастают, захватывая все больше и больше сюжетных линий. Видимо, к концу они будут настолько существенными, что мы будем не только истории оценивать по-разному, но и их героев. А вот финал, говорит Мартин, будет один.

Метки: #Кино #игра престолов #отличия #сериалы #фильмы