15-летний британский школьник оказался 30-летним эмигрантом