Открытие Нептуна, Урана и Плутона