Подготовка костюмов для голливудского блокбастера - дело ответственное. Над одеждой для героев работают не только костюмеры, но и эксперты, ученые, консультанты... Тем обиднее бывает, когда весь этот коллектив спецов временами допускает такие ляпы, что просто глаза на лоб лезут!
Порою привычные нам названия некоторых автомобилей могут иметь в переводе совсем другой смысл. Сегодня мы поговорим о некоторых из этих курьезных «именах».
Метки: #автобренды #ляпы
Московский кредитный банк выпустил новогодний рекламный ролик, который собрал самое большое количество возмущенных отзывов. Телереклама признана самой жуткой и отвратительной среди традиционных праздничных корпоративных роликов. Не верите? Смотрите сами!
Метки: #Новый Год #ляпы #реклама
Принято считать, что хороший комментатор должен обладать пятью главными навыками: приятным тембром голоса, безупречной дикцией, превосходным знанием предмета, блестящим знанием русского языка и отменным чувством юмора. Между тем, согласно статистике, за один матч даже профессиональный комментатор целых 5% своей речи тратит на оговорки, некоторые из которых потом становятся крылатыми фразами.
Настоящие «профессионалы» своего дела. Вот посмотрите!
Метки: #Строительство #ляпы #ремонт
Несмотря на отсутствие компьютерной графики, в Советском Союзе снимали вполне масштабные художественные фильмы военно-морской тематики, где для «массовки» использовались настоящие офицеры и матросы ВМФ, а роли «киношных» кораблей играли самые настоящие боевые корабли. Иногда возникали казусы...
23 марта американский канал ABC показал 13 серию 3-го сезона сериала «Агенты Щ.И.Т.». По сюжету действия проходили на российской секретной базе в Сибири. Внимание пользователей рунета привлекло то, как неграмотно была показана Россия. Ошибки были допущены практически во всех надписях, сделанных на русском языке.
Метки: #Кино #ляпы #нууу тупыые #русский язык
Сериалы - популярное развлечение для людей любых возрастов, но всегда ли все серии даже хороших сериалов оказываются качественными? К сожалению, нет. И особенно обидно, когда это впечатление создаётся не из-за подбора актёров или декораций, а из-за смысловых провалов сюжета. В этой подборке - десять самых крупных логических нестыковок наших любимых сериалов.
