«Аура» бананов, пугающие бакланы и «утопленник»: странные суеверия, пугавшие пиратов