Чтобы сделать город более удобным для посетителей Зимних Олимпийских Игр 2022 года, Пекинские власти вовсю засучили рукава, чтобы убрать с улиц и зданий смешные, ужасные, дикие, а главное - неправильные переводы с китайского на английский, которые известны как "чинглиш" - китайский английский.

Метки: #Ynews #Китай #неправильный перевод #пекин #смешные надписи #чинглиш

Русский язык становится востребованным, и если раньше своими веселыми переводами на великий и могучий могли похвастаться в первую очередь китайцы, то теперь подобные объявления можно найти по всему миру.
Предлагаю (перепост) очередную порцию невероятных познаний в иностранных языках.

Метки: #неправильный перевод #переводы #смешение названий