Девушки в нижнем белье, 1949 год