Юл Бриннер, ковбой всея Руси