80k
10 лет назад · 2618 просмотров · 28 комментариев
Мнение американцев о клипе Экспонат-группа Ленинград
У меня один вопрос!!! КАК ОНИ СМОГЛИ ПРОСЛУШАТЬ ЭТУ ПЕСНЮ И НЕ ПОДПЕВАТЬ ЕЙ??????
Слушаю американские станции в iTunes, и вот на одном из каналов слышал эту песенку и что самое замечательное, версия с матом.
Азиату больше всех нравится девочка ;)каждый раз так внимательно смотрит
Задолбали эти лабутены, эта скрытая реклама. Уже ее суют везде и в рекламу такси и рекламу рынка (перепевают по своему).
Реклама чего ?
Реклама туфелек фирмы Лабутен. Просто, как выяснилось- большинство мужчин в нашей стране, да и некоторые женщины ,до сих пор думают, что Лабутены это просто туфли на высоких каблуках, а Красная подошва это просто так.
Ну с ними можно согласиться - что в "Очень страшном кино", что в Муви-43" Фэррис очень уж откровенно играла, никаких девичих тайн не скрывала.
Им не понять !
вообще-то к большому удивлению они поняли
Видео то смотрели, или сразу к комментариям?
Забавно. :)
Ленинград красава! Даже америкосы поняли суть песни. Хотя песня подзае..ла
Ну ты и Вася
Он Антон =)
А манер общения как у Васи алкаша с соседнего дома
Американцам - плюс
мляяаать...эксперты....мля...
Для тебя это эксперты.
Для меня простые люди, высказавшие свое мнение.
мало того) не зная языка правильно посыл угадали))
похоже клип был у них без перевода
На 5:58 об этом как раз и говорится
Yes, cap!!!
ну [мат] штаны ещё можно перевести, а на лабутенах нах как преподнести?
ну у нас уже перевели, если раньше пикали, то теперь " в восхитительных штанах" а вот с лабутенами нах, тут да перевести сложновато. у них то все вокруг "факин бич" крутится, а многообразие нашего могучего могут и не понять.
вот бедняги да?