701k
год назад · 1 фото · 3582 просмотров · 13 комментариев
Курочка Ряба на молодёжном языке
«Дед и бабка, типичные олды...». Нейросеть перевела сказку «Курочка ряба» на язык зумеров и других поколений современной молодежи.
Без вкраплений геймерского сленга не обошлось.
Метки: #Видео #Прикол #Юмор #курочка ряба #молодежный сленг #сленг
То есть зумеры теперь даже сказку на свой новопидарский перевести не могут без нейросети? Дожили...
Это злая бригадная терка о крутом хлопце - Круглом, он же Сфера, он же Баллон, он же Колобок, который бабушку развел, дедушку на измену высадил и вообще от всех круто съехал.
Идет круглый: пальцы веером, сопли пузырями, зубы в наколках, черным ляпнулся, на колесах подвис. А навстречу ему - Волчина позорный: внатуре на колобка наехать хочет:
- Круглый, - говорит, - терпила ты, тереш, сейчас внатуре тобой поляну накрою.
А Колобок ему:
- Не гони беса. Фильтруй базар, Волчина позорный. Сейчас перетрем по понятиям, загружу тебя базаром. Да я бабушку развел, дедушку на измену высадил, а тебя, сладкий лох, и подавно на понт возьму! Пробалаболь на балабола что ты не балабол.
Зырит Волчина - дело торбиной пахнет, надо ноги делать.
А Колобок косой подлычил, паровоз принял и дальше пошел приход искать.
Нишчак Круглому крышу рвет, дно прорывает. А навстречу ему Бурый черт, сладкий тереш, внатуре Колобку кайф поломать хочет.
Бурый говорит:
- Базар до моей берлоги дошел, что ты серого по понятиям затер, на измену высадил. Зачем пацана обидел? Щас в кулинарию пойдем, там из тебя чебуреков сделаем. Понял, пирожок ты дурной?
А Колобок баян на пять кубов вытащил, релахи по трубам двинул, драпом прикурил и говорит:
- Ой, Бурый, навис ты на меня - уши от твоего базара сохнут. А прикид мне твой не нравится: уж болько рожа твоя на пень сосновый смахивает. На, косым подлечись, может попустит.
Сделал Бурый пару папасов шмали кубинской, тут его и пробило. Переть не прет, а на ржачку пробило. Побежал Михалыч в саранчу играть, пчел на мед разводить.
В общем, съехал Круглый и с этой стрелы. Фиксой сверкнул и дальше горбом потрусил. Видит Пузырь, он же Колобок, он же Круглый, он же Сфера, он же Баллон - кто-то в кустах в рыжем танкере рыщет. Дай, думает, подойду, задавлю базаром, разведу по злому. Фигней возьму - нал подниму.
Но сидела в кустах Лиса-беспредельщица. Не дождалась она базара Колобковского. Достала волыну, продырявила Колобку лепень.
Упал Колобок - дзеньки выкатил, ласты склеил... Вот и ответил Колобок за свой гнилой базар.
Я наверное слишком стар, чтобы оценить это херню.
Одно вселяет надежду, что этот мусор уйдёт из языка также, как феня и базар 90х годов. Там тоже было немало всякого разного
Полный бред... неужели кому то понадобилось детскую сказку для малолеток переводить на сей, совсем не детский, язык...
Мы не разглвартвсем на новоп.....ом
Меня в этой сказке всегда удивляло противоречие.
Бабка била, дед бил - не разбили, то есть была конкретная цель - разбить яйцо.
Мышка разбила, ну типа, помогла им.
Так какого хрена они плачут, таки достигнув желаемой цели?
Ну, пусть не сами разбили, желаемый результат-то достигнут.
PS И что к стати стало с осколками золотого яйца?
PPS Вообще странная сказка, видимо там есть какой-то подтекст древний, современникам очевидный, нам непонятный.
Ну яйцо можно разбить в миску, а можно на пол...
а чо непонятного? Оно мало того, что золотое, так еще и несъедобное оказалось. Золотом не нажрешься. В этом случае обычное яйцо дороже золотого.
Перечитайте сказку. "А мышка бежала, хвостиком махнула, яичко упало и разбилось". Упало. Вряд ли с пола можно собрать что-то пригодное.
Ну с пол можно как минимум собрать скорлупу.
Она же золотая.