1M
11 лет назад · 3 фото · 33962 просмотров · 235 комментариев
Англосаксам назло (3 фото)
Метки: #общий #понимание #славяне #языки
В 1999 году словацкий лингвист Mark Hucko создал язык "Словио", который должны понимать, не изучая, все славяне.
Главное, что отличает этот язык от всех своих искусственных предшественников - это лексика, которая основана на всех существующих языках славянской группы, самой многочисленной группы индоевропейских языков. Более того, язык Словио основан на общеславянской лексике, которая понятна всем славянам без исключения.
Основная идея, которую развивали создатели Словио, заключается в том, что новый язык должен быть понятен без изучения всем славянам, которые являются самой многочисленной этнической группой Европы. В мире славян насчитывается более 400 миллионов человек. Следовательно, Словио - это не просто искусственный язык ради самой идеи, у этого языка есть большое практическое значение. Например, немец, выучивший Словио, сможет преодолеть языковой барьер в любой из славянских стран. А выучить Словио намного проще, чем выучить хотя бы один из славянских языков.
Большинство славянских народов (а в процентном исчислении - подавляющее большинство) используют алфавиты, основанные на кириллице, то Словио имеет два алфавита (как сербский язык) - базовый латинский и базовый кириллический. Алфавиты проектировались таким образом, чтобы не использовать особые символы, присущие определённым языкам (например, символы с диакритическими знаками - c, s, z или ѓ, ќ, љ, њ), а использовать только базовый набор символов. Именно поэтому для передачи звуков [ч], [ш] и [ж] были выбраны такие "странные" на первый взгляд сочетания букв, как "cx", "sx" и "zx". Буква "x" (икс) не используется в Словио для передачи звука [кс], для этого используются сочетание букв "ks", поэтому сама буква "x" может использоваться как метка для особых звуков. В качестве кириллического алфавита для Словио был выбран болгарский вариант кириллицы, который содержит только базовые символы (плюс некоторые буквы русского алфавита). Таким образом, на кириллице тот же текст будет выглядеть так:
Основная идея, которую развивали создатели Словио, заключается в том, что новый язык должен быть понятен без изучения всем славянам, которые являются самой многочисленной этнической группой Европы. В мире славян насчитывается более 400 миллионов человек. Следовательно, Словио - это не просто искусственный язык ради самой идеи, у этого языка есть большое практическое значение. Например, немец, выучивший Словио, сможет преодолеть языковой барьер в любой из славянских стран. А выучить Словио намного проще, чем выучить хотя бы один из славянских языков.
Большинство славянских народов (а в процентном исчислении - подавляющее большинство) используют алфавиты, основанные на кириллице, то Словио имеет два алфавита (как сербский язык) - базовый латинский и базовый кириллический. Алфавиты проектировались таким образом, чтобы не использовать особые символы, присущие определённым языкам (например, символы с диакритическими знаками - c, s, z или ѓ, ќ, љ, њ), а использовать только базовый набор символов. Именно поэтому для передачи звуков [ч], [ш] и [ж] были выбраны такие "странные" на первый взгляд сочетания букв, как "cx", "sx" и "zx". Буква "x" (икс) не используется в Словио для передачи звука [кс], для этого используются сочетание букв "ks", поэтому сама буква "x" может использоваться как метка для особых звуков. В качестве кириллического алфавита для Словио был выбран болгарский вариант кириллицы, который содержит только базовые символы (плюс некоторые буквы русского алфавита). Таким образом, на кириллице тот же текст будет выглядеть так:
Sxto es Slovio? Slovio es novju mezxunarodju jazika ktor razumitu cxtirsto milion ludis na celoju zemla. Slovio mozxete upotrebit dla gvorenie so cxtirsto milion slavju Ludis ot Praga do Vladivostok; ot Sankt Peterburg cxerez Varsxava do Varna; ot Sredzemju More i ot Severju More do Tihju Okean. Slovio imajt prostju, logikju gramatik i Slovio es idealju jazika dla dnesju ludis. Ucxijte Slovio tper! Slovio imajt uzx 8 tisicx slovis! Novju verzia so plus cxem 10 tisicx slovis pridijt skor! Ucxijte Slovio, ucxijte universalju slaviansk jazika tper! Iskame jazikaju naukitelis i perevoditelis ktor hce sorobit so nams vo tut ogromju proekt.
Што ес Словио? Словио ес новъю межународъю язика ктор разумиту чтирсто милион лудис на целою земла. Словио можете употребит дла гворение со чтирсто милион славъю Лудис от Прага до Владивосток; от Санкт Петербург через Варшава до Варна; от Средземъю Море и от Северъю Море до Тихъю Океан. Словио имайт простъю, логикъю граматик и Словио ес идеалъю язика дла днесъю лудис. Учийте Словио тпер! Словио имайт уж 8 тисич словис! Новъю верзиа со плус чем 10 тисич словис придийт скор! Учийте Словио, учийте универсалъю славианск язика тпер! Искаме язикаю наукителис и переводителис ктор хце соробит со намс во тут огромъю проект.
Метки: #общий #понимание #славяне #языки
Читать написанное транслитом, тоже самое что читать написанное говном на стене... Вроде все понимаешь, но коробит.
Смешно.
Все прочитали и обрадовались, всем понятно, отличный язык, всё сразу ясно, даже учить не нужно.
А теперь успокойтесь. Прочитать, это хорошо, но кто-то вам написать должен, чтобы вы прочитали. А чтобы написать нужно учить новый язык, который похож на родной, но совсем другой. поэтому все слова путаются. Многие на родном пишут со страшными ошибками, а вы хотите ещё один язык.
Смешно.
Вот откуда в русском человеке такая мать её имперская спесь?
Сограждане вы на себя в зеркало то часто смотритесь? Возьмите прямо сейчас калькулятор или блокнотик, и сложите ВВП Украины Польши Чехии Словакии Белоруси и Болгарии в столбик, и это будет больше чем ВВП России. А потом посмотрите на карту. Не стыдно? Наступает глобальный англоязыкий мир. Миллиарды людей говорят на английском и как кислота ест железо, растворяют в себе все с чем соприкасаются.
Вам не нравится что дети празднуют День Святого Валентина и Хеллуин? А что вы, заскорузлые и спесивые можете противопоставить? Вот он реальный шанс сплотить славян. Дать им общий язык. Вспомнить общие праздники и обычаи. Создать 400 миллионную обшность - откусить от нашего прямого конкурента ЕС в Европе почти половину его населения. И что вы делаете с этой возможностью? Плюёте. Ну плюйте.
Оказывается какой то словак умнее всех русских вместе взятых.
отчасти ты прав,фиг знает за что минусят.
а вот меня не беспокоит, что дети празднуют валентина и херовин. Потому что русские обладают способностью переварить любую культурную экспансию и выдать в итоге свое (говно, получается, гыгы)
На первой фотке до боли знакомый крайний справа участник. Да и крайний слева тоже, хоть от него виден только рукав.:)
РФ - понял оба текста, кириллицей проще.
в принципе понятно
Русский язык обычный извращённый. Нахер нам искуственный язык, русских и так больше чем других славян если брать по государствам. Пускай они лучше русский учат ... ибо нех!
Хрень, думать то все равно по славянский придется.
Латиница - единственный алфавит не несущий в себе образов (просто набор букв).
А если славяне вспомнят свои руны, а скандинавы с англосаксами - свои, то может мы все сможем понять друг друга?
Esperanto 2 (эсперанто версия 2.0):)
эсперанто касается только языков на латинице.
Esperanto 2 (эсперанто версия 2.0) - это "ридна мова".
эсперанто придуман поляком
Малыши, собравшись поиграть, тоже любят создавать свои тайные, искусственные языки. Они так развлекаются. Вот и Марк развлекается - есть только один резонный вопрос кто и зачем оплатил его игру? Версия что это сделано для разобщения славянского мира выглядит параноидальной. И мягко говоря нелогичной. Общее обычно обьединяет. Даже общий обьект ненависти, а не то что коммуникация. Но ведь давно понятно, что для того что бы языки имели хоть какое то прикладное значение, на них должно иметь желание разговаривать (писать) достаточно большое число людей. А зачем? Мне? Вам? Мы и на русскоязычных сцайтах имеем достаточную аудиторию. Разве есть хотя бы один сцайт на этом языке? А то бы автор сцылку бросил для приколу?
Вы явно не были в Сербии. Сербы сохранили наиболее близкий к старославянскому государственный язык, понятный любому славянину. При этом, написание разрешено как кириллицей, так и латиницей, похожей на транслит русского.
все придумано, учите русский.
Пригодится...
Есть русский язык, на котором говорит весь русский мир, одна шестая часть суши и большинство всех бывших республик СССР выдумывать какую то херню не стоит, учите русский, если вы хотите быть с русским миром.
Не уверен, что суша говорит. ;)
Стоит России закрыть трудовую миграцию, уменьшить количество рабочих мест доступных для бывших сограждан по СССР, как число русскоговорящих в их странах начнет быстро уменьшаться.
А может как раз наоборот? Если РФ начнёт наконец грести только под себя, как США, в которую вообще трудно попасть мигрантам, то как раз по-русски все и начнут говорить и лизать задницу России как лизали раньше? Шакалы есть шакалы, не забывайте об этом, любят сильного, власть местная в европейских странах не может без Шерхана жить, не умеет, это только Германии дано одной и то было дано, до ВМВ, теперь и ей надо Шерхана иначе непонятки.
Так, что РФ должна быть полнейшей эгоисткой, жестокой эгоисткой, сильной и жадной с чужаками страной, и ласковой к тем, кто с ней честно сотрудничает, и пройдут годы, все русский язык вспомнят.
перевели бы
А почему в конце поста неуказанно "С 2011 года проект является неактивным"
Глянь на польский и успокойся... ровэр изобретён давно ...
убогость!
не соглашусь с вами я прочел текст и понял сразу ...без перевода
Вырос, живу в Молдавии,родня хохлы и чуть молдаван :) очень даже интэрэсно :)
можно было и не переводить и так понятно.
да, коса зачетная