Трудности пиратского перевода в названии игр (1 фото)

Полный текст поста читайте по ссылке: Трудности пиратского перевода в названии игр

Infinite

27 августа 2020 09:28 8

Источник: leonardo.osnova.io

Открыть в размере экрана

Метки: Юмор , забавно , игры , локализация , переводы , старые игры , триада , фаргус

Рейтинг поста: 0%

10 2

Ещё

Новости партнёров

 

Отправить комментарий в Facebook
Отправить комментарий в Вконтакте

 

Отправить комментарий в: Отправить комментарий в Facebook Facebook
Вконтакте Отправить комментарий в Вконтакте

10 комментариев

Andrew Belaks 6 лет назад

Зачем все усложнять с переводом, если название ''Нереальный турнир'' ?))

Ответить • Ссылка

Александр Зотов 6 лет назад

мне в ней больше всего музон и космическая арена с панорамным видом на Землю нравились)

Ответить • Ссылка

Andrew Belaks Александр Зотов 6 лет назад

Музон там вообще отдельная тема,

Ссылка www.youtube.com

Есть еще ремикс)

Ответить • Ссылка

Сатанеев Andrew Belaks 6 лет назад

Интересно, UT на семерке можно запустить? С первыми звуками мелодии прям накатило

Ответить • Ссылка

Andrew Belaks Сатанеев 6 лет назад

Пфф, а почему бы и нет?) У меня до сих пор семерка стоит, все новое запускается. Я в Тарков рублю)

Ответить • Ссылка

Roman Сатанеев 6 лет назад

Я, не так давно, на 7-ке 64 запускал 2 первых кваки. Так что наверняка и анрил адаптировали.

Ответить • Ссылка

Сатанеев Roman 6 лет назад

Спасибо, друзья. Поищу адаптацию

Ответить • Ссылка

Серый 6 лет назад

Я по ней в нашем клубе компьютерном чемпионом был.

Ответить • Ссылка

Carma Warrior 6 лет назад

О да, особенно 2004 и 2007 года! Лучшие шутеры :)

Ответить • Ссылка

Объект реальности 6 лет назад

до сих пор иногда рублюсь

Ответить • Ссылка