Почему шутки Георгия Данелии в фильме «Кин-дза-дза!» не понравились в ЦК КПСС и Стивену Спилбергу (10 фото)
Известно, что идея снять философскую картину-утопию в жанре фантастики у Георгия Данелии появилась после общения с известным итальянским сценаристом Тонино Гуэрра, который приезжал в Москву в самом начале 1984 года.
Вернее, идея о таком фильме у Данелии была и раньше, но Гуэрра помог ему определиться в том, чтобы это была именно околонаучная фантастика, а сюжет был построен на стыке разных цивилизаций, где можно было бы свою философию преподнести как столкновение моралей разных миров.
Георгий сразу загорелся этой идеей, и они с его другом Резо Габриадзе с воодушевлением сели за написание сценария.
Причем они понимали, что сценарий будет подвергнут жёсткой цензуре. Поэтому для наиболее острых эпизодов написали несколько вариантов, чтобы в случае противостояния с худсоветом немного снять остроту той или иной сцены и отойти на более мягкий вариант, не отказываясь от эпизода совсем.
В итоге через несколько месяцев сценарий был готов и с учётом разных вариаций представлял собой внушительную пачку бумаги весом примерно 5 кг. Для сравнения сообщу, что утверждённый сценарий Бондарчука к его четырёхсерийной киноэпопее «Война и мир» весил на килограмм меньше.
Утверждение сценария было трудным. Придирались ко всему. В каждом выдуманном названии или имени искали подвох. Лишь личный авторитет Данелии позволил, чтобы такой фильм вообще стали рассматривать на возможность производства.
Не будем забывать, что шёл 1984 год. У руля страны стоял Константин Черненко, верный последователь эпохи застоя. Поэтому его ключевой принцип: «лучше перебдеть, чем недобдеть» был на первом месте у всех чиновников.
В связи с этим недовольство членов худсовета вызвал часто упоминающийся возглас героев фильма «Ку!». Дело в том, что инициалы Черненко тоже были КУ (Константин Устинович). И в этом усмотрели нехороший намёк. Мол, кто-то из зрителей воспримет это как раболепное пригибание перед властью (герои ведь ещё и приседали при этом восклицании), а кто-то вообще как прямую насмешку над генсеком.
Слух дошел до ЦК партии, и оттуда последовала жёсткая директива: убрать любой намёк на Генерального секретаря! Данелия с Габриадзе стали подбирать другие варианты: «Ка», «Ко», «Кы», «Ру», «Пу» и т.д. Но все они вызывали какие-то дополнительные и ненужные ассоциации.
Данелия очень переживал за первоначальный вариант «Ку», но ему помог случай. Дело в том, что в процессе утверждения сценария Черненко скончался, и к власти пришел Горбачёв, который почти сразу объявил о своём курсе на «гласность и перестройку». Худсовет тоже смягчил свои требования, и все, наконец, согласились: пусть будет «Ку».
На «Мосфильме» уже давно рассказывают байку, в которую я готов поверить. Уж очень похоже это на Данелию. Сразу после премьеры фильма к нему обратился один из помощников американского режиссёра Стивена Спилберга. К тому времени тот был уже звездой мирового масштаба после ужастика «Челюсти» и фильмов об Индиане Джонс.
Помощник Спилберга сообщил Георгию, что в Голливуде все впечатлены эпизодами с летающим пепелацем. Поэтому Спилберг приглашает Данелию в Лос-Анджелес для участия в работе над его новым кинопроектом.
Данелия в шутку ответил, что его заслуги в этих кадрах нет, потому что антигравитационный аппарат «пепелац» ему для съёмок предоставили из Министерства обороны СССР.
Но американцы не оценили юмор режиссёра. Потому что вскоре ему позвонили наши военные и сказали, чтобы он перестал валять дурака. Оказалось, что американцы на полном серьёзе запрашивали у них «гравицаппу»! Ну, как тут не вспомнить нашего замечательного сатирика Михаила Задорнова.
Этот фильм до сих пор делит зрителей на два лагеря. Очень многие считают картину великолепной и умной работой режиссёра с тонким юмором и проницательным взглядом в будущее нашей цивилизации. И, кстати, последние события в мире это косвенно подтверждают. А кто-то считает фильм просто глупой сказкой не о чём.
Причем такие противоположные мнения есть не только поколения советских зрителей, но и у нового поколения двухтысячных. Тем не менее, лично я считаю, что у Георгия Данелии, в отличие от его великих коллег - Гайдая и Рязанова, в режиссёрской карьере вообще не было провальных фильмов.
И готов прочитать в комментариях ваши несогласия с этим утверждением. (-:
Метки: #Георгий Данелия #Кин-дза-дза! #Кино #Фильм #съемка #фото #шутка
Дочего довёл планету этот фигляр!
Из предвыборной речи Д. Трампа о Байдене.
А ЦК КПСС знало о том ,что ей что то не понравилось ?
Сеичас модно набрасывать флерь борца на все что непоподя. Ну и обязательно запреты и гонения. как же без них . И ведь все об это м знают. Видимо ЦК КПСС информлисток вывешивало на каждом заводе .
"Но американцы не оценили юмор режиссёра. Потому что вскоре ему позвонили наши военные и сказали, чтобы он перестал валять дурака."
уже черте сколько раз пережевывали трудности в производстве фильма, но с этого момента я всякий раз угараю в голос)))
Не смею оценивать фильм (глупый или пошлый?), но за знаменитых артистов обидно! Согласились играть, а скорее всего "валять дурака" в таком фильме!Особенно Станислав Любшин, и это после потрясающего, великолепнейшего фильма "Щит и меч"! Да и за Леонова с Яковлевым обидно. Единственное оправдание, что сниматься негде стало, а "кушать то хочется"!
Если тебе что то не нравится ,это не значит что оно плохое
Я не написал, что фильм плохой- (Не смею оценивать фильм (глупый или пошлый?)
Я написал, что обидно за великих артистов, особенно за Любшина! В армии у нас была строевая песня из фильма с его участием-"Щит и меч". Песня называется- "Прожектор шарит осторожно по пригорку...". До сих пор, как услышу эту песню, так "мурашки по спине".
И вдруг он в фильме "Кин-дза-дза!
А вот Щит и Меч как раз очень слабый фильм.
С неимоверным количеством роялей в кутах
Попробуй пересмотри этот фильм параллельно читает современные новости о американо-российских отношениях, может дойдёт? Если нет в помощь новости от хохлов и пшеков
Имхо, фильм мне не нравится, многое не понятно, хотя фразы - огонь! А вот мультфильм «Кин-дза-дза!», снятый в 2013 году, просто шедевр.
Быстро значит фильм сняли. Я его в 86 смотрел в кинотеатре.
Чем дольше живу, тем больше понимаю, что фильм очень глубокий. Когда смотрел первый раз ребёнком, то почти ничего не понял, но было ощущение, что это что-то очень необычное и мощное.
фильм крутой - без особых спец.эфектов, но с особой атмосферой и глубоким моральным смыслом.
в шутливой манере отражает сущность системы государственного управления. и не только ..
А у кого ещё в голове музыка играет, та самая, пока читаешь про этот фильм?
Автор, вы Фортуна (2000г) смотрели ? Самый неудачный и слабый фильм Данелии. А он мой любимый режиссер.
Так свобода творчества началась ! Ни какого КПСС , никто не проверял сценарии - снимать все , что угодно можно !!! Почему-то наши великие режиссеры ничего больше кассового не сняли, к сожалению .
Потому что многие уверовали что в кино главное секс и голые бабы и этого низкопробья наснимали великую кучу
Почему? А вы вспомните, какая сволочь тогда в ЦК сидела - Горбачев, Яковлев, Шеварнадзе, Ельцин...
А разве было время, когда там нормальные сидели?!
Тот же Данелия снял мультик, никакой цензуры что характерно, а вот интересно, а сколько весил сценарий мультика? и почему при полной свободе такое получилось?
Мультик вполне себе получился.. Другое дело,что в мультике уже нет такого столкновения разных цивилизаций, как это было в фильме. В мультике одни пацаки пытаются надуть других пацаков не более того
вот в том то и дело, обычный ширпотреб из разряда пипл хавает, вот тут и задумаешься о пользе цензуры, красивые слова о свободе и прочем это замечательно но если сравнить что было и что стало грустно становится
Думаю, что в конкретно этом случае, цензура не причем, время изменилось и общество... Данелии хотелось показать Плюк таким, каким он его придумывал, но не мог показать в кино... Но снимать фильм про советских людей? Уже будет выглядеть как попытка войти в одну и ту же реку дважды... Вот и попробовал перенсти в современные реалии... Ну и получилось, то что получилось... Задумка хорошая, но вот реализация подкачала... Не вывезли новые попаданцы Плюка
Человеку, который указал, что правильно писать "ни о чём" (а не "не о чём"), вы ставите минусы?
Как всегда : худсоветы всë запрещали, верхушка против категорически, короче - мрак и палки в колёса! Но! Сняли шедевр, очередной СОВЕТСКИЙ шедевр....
Сейчас у нас творцам никто не мешает, а снять не могут ничего, кроме чернухи.
Непонятно.
Значит, был смысл в цензуре.
Впервые увидел этот фильм в 1987 году. Понравился сразу! Заставляет задуматься.
"ни о чём"!
Помню: премьера в кинотеатрах, афишы по всему городу, очереди к кассам... Спросил у подруги, видевшей фильм "стоит ли?" Ответила, что фильм классный, но смотреть надо со второго раза. Честно говоря не понял, фильм не понравился. Но, случайно попав второй раз на просмотр, я ржал две серии.
Весь фильм только ради одной цитаты можно посмотреть
- Правительство на другой планете живёт, родной...
Я только не понял как они про оранжевые штаны так угадали (кроме цвета))) - т.к только наши д...бы напялили малиновые пиджаки
И про фашистов прикрывающихся экологией)
концептуальная мораль