129k
7 лет назад · 1 фото · 370 просмотров · 2 комментария
Игра про вьетнамских партизан
Скорее всего китайская, если судить по надписям, настольная игра. Про вьетнамских партизан. В которой вам предстоит выбраться из рукотворных тоннелей Вьетконга. И добиться бегства американцев из Сайгона.
Перевод:
3. Враг подорвался на вашем фугасе, переходите на локацию номер семь.
5. Началась туннельная война, идите на локацию номер восемь.
12. Вы засекли активность противника и пропускаете свой ход.
14. Бой продолжается, переходите на локацию шестнадцать.
17. Ваша ловушка сработала, у вас есть дополнительный ход.
20. Враги пустили в ход химическое оружие, возвращайтесь на локацию шестнадцать.
22. Мины сработали, вам предоставляется дополнительный ход.
23. Вы устали от уничтожения американских империалистов, идите отдохнуть на локацию двадцать шесть.
27. За успешное конвоирование военнопленных вам предоставляется дополнительный ход.
30. Склад боеприпасов взорван и у вас опять есть дополнительный ход.
33. Вы попали под бомбежку, возвращайтесь на локацию 29.
34. Вражеская техника безжалостно уничтожена вами, идите на локацию тридцать восемь.
36. Дополнительный ход предоставляется за уничтожение вражеских самолетов.
39. Американские империалисты изгнаны, переходите на последнюю локацию.
3. Враг подорвался на вашем фугасе, переходите на локацию номер семь.
5. Началась туннельная война, идите на локацию номер восемь.
12. Вы засекли активность противника и пропускаете свой ход.
14. Бой продолжается, переходите на локацию шестнадцать.
17. Ваша ловушка сработала, у вас есть дополнительный ход.
20. Враги пустили в ход химическое оружие, возвращайтесь на локацию шестнадцать.
22. Мины сработали, вам предоставляется дополнительный ход.
23. Вы устали от уничтожения американских империалистов, идите отдохнуть на локацию двадцать шесть.
27. За успешное конвоирование военнопленных вам предоставляется дополнительный ход.
30. Склад боеприпасов взорван и у вас опять есть дополнительный ход.
33. Вы попали под бомбежку, возвращайтесь на локацию 29.
34. Вражеская техника безжалостно уничтожена вами, идите на локацию тридцать восемь.
36. Дополнительный ход предоставляется за уничтожение вражеских самолетов.
39. Американские империалисты изгнаны, переходите на последнюю локацию.
У автора перевод на русский есть, но он не понял с какого языка он переводил. Однако слово "локация" у него любимое.
На эту тему есть реальная старенькая игра "Vietcong", кстати весьма неплохая. Недавно проходил с удовольствием.