Что это было? Ниндзя, удар отложенной смерти?

С таким охранником всё украдут что можно, нашли кого на пост ставить.

А мне кажется, что просто охранник по чем-то...

Да походу он просто синий.

на япе расшифровку там кинул один чувак:
Прочитал корявый перевод, разобрал ключевые слова, пересмотрел раз 10 и все факты встали на место! Включаем Шерлока, ребята (потираю ручки!)

Охранник или секьюрити явно неуверенный и неопытный ****юк, на котором даже форма висит мешковато. Скорее всего приехал из деревни, ну в общем из далёкой провинции, где ещё феодальные порядки до сих пор в обиходе. Об этом свидетельствуют его скованные и неуверенные движения, которые едва ли указывают на наркоопьянение. Как себя вести с пьяным быдлом естественно его не обучили. Но парень исполнительный, ответственный - раз сказали не пускать посторонних, он и не пускает. Функциональные обязанности заучил на зубок, да и всё сводится к контрольно-пропускному режиму + бумажная отчётность. Быдлота скидывает бумажки со стола и фуражку с головы охранника на землю (на 1:19 видно, куда падает часть бумажек). После того, как шлагбаум опускается, быдлота обижается, что его "чуть не прибили", и тыкает секьюрити в лоб большим пальцем, мол, чё ж ты, сука, творишь-то, а, мудак ты такой? Скорее всего толчок пальцем в лоб привёл мальчишку в замешательство. Короче, секьюрити совсем потерялся, поскольку он явно не ожидал такого поворота событий. Итак, секьюрити неуверенной поступью выходит из будки и не много оступается, так как будка находится на достаточно высокой платформе (около 30 см.). Скорее всего опешив он просто забыл, что будка находится на возвышенности, а возможно просто ещё не привык к этому, ведь он - новичок! Но он удерживается на ногах, и наклоняется, чтобы подобрать бумажки, которые упали именно в это место на 1:19. Тут быдлота оборачивается и видит, что черепушка секьюрити находится в весьма удобном положении для 11-метрового, и не сдерживается. На пенальти духу не хватило, но отшвырнуть башку заставила вероятно обида. Секьюрити неуклюже разворачивается и падает на спину, предварительно подложив правую руку под затылок ("знал бы где упаду, соломы бы постелил", как грится). Однако такое обращение быдлоты, особенно хватка за голову, вероятно пробудило в секьюрити его провинциальные инстинкты, и раболепное поведение вырвалось наружу как фонтан. Скорее всего мальчик воспитывался в суровых маньчжурских долинах, где за любую мелкую провинность карали бамбуковыми розгами. Итог - он стал молить о пощаде. Быдлота оторопела от такого поведения мальчишки и поспешила увести его в кусты, чтобы привести в чювства! Дело раскрыто, мой дорогой Уотсон!!!

любопытно