25 слов, которых не хватает в русском языке (25 фото)

Насчет по-немецки "действие, когда заедаешь депрессию" - не совсем верно. Там слово "Грустный жир", так что скорее следствие такого поведения. Правильно будет "Frustessen" хотя бы. Вообще немецкий забавен тем, что можно несколько практически любых слов соединить в одно и получится, что выразил что-то одним словом. Мой фаворит пока "Arbeitsbeschaffungsmaßnahme" - действие со стороны высшей власти (государства или родителей), единственной целью которого является занятость (населения или ребенка), даже если оная не приносит практической пользы.

стоит включить нецензуру, и каждую из ситуаций, да и все скопом, есть возможность описать одним словом..

Мне всегда было интересно, как появляются отдельные слова для какого-нибудь явления, которое у нас обозначается словосочетанием. И ладно бы речь шла о каких-нибудь местных особенностях, ну вот как про мочеиспускание после передоза лягушками - видимо, у них это часто случается, а то вот есть, к примеру, в итальянском отдельное слово для колена сидящей женщины. Именно сидящей и именно женщины. Вот нафига им для этого понадобилось отдельное слово?

Зато в русском языке,очень много других слов,с помощью которых можно дать более полную характеристику,там таким педрилам как вюрст...

Интересно, но не очень честно, часто приводятся выражения, а не слова для меня очевидно во французском и немецком.

Наш аналог "bakku-shan" - сзади пионерка, спереди пенсионерка)))

балбес, немецкий "Kummerspeck" - это н действие, а уже результат.
То есть "сало, которое нажрато от большой заботы или неответной любви"

Садись, тройка.

сам ответилна свои вопросы. [мат].

Spell

слов в русском языке хватает, это словарного запаса у людей иногда дефицит)

Слово на португальском написано неправильно, хотя описание точное. Слова "desenrascanco" не существует. Есть слово "desenrascar" или "desenrascar-se" - глагол или desenrascado, так говорят о человеке.
Самое первое из бразильского португальского, думаю, что тоже неправильно написано, поскольку по смыслу должно быть глаголом, а все глаголы в португальском заканчиваются на -ar, -er, -ir.