А помните, как в детстве (а может, и не только в детстве!) нам в песнях слышались совсем не те слова. Вот как например песня из тележурнала «Ералаш»: Веселые истории и кранкопотефляж, веселые истории в журнале Ералаш».
1. PSY «Gangnam style»
2. М. Боярский из к/ф «Д’Артаньян и три мушкетёра»
-=Скрипка-лиса=-
В клипе показано колесо, едущее по грязюке, крупным планом, а сам клип нызывался по телеку "скрипка-лиса".
Видимо, сам автор распознал двоякое звучание и запудрил зрителям и слушателям мозги
«Владимирский централ, ветер северный, И тапком по двери зла немерено» АХАХАХАХАХ [мат] это какую фантазию надо иметь что бы такое придумать? От души поржал.
Ой, чушь. Особенно про Констанцию. Я читала, что многие в детстве не могли расслышать "красавице и кубку", а слышали как "красавице Икупку" (кто такой Икупку)?))
-=Скрипка-лиса=-
В клипе показано колесо, едущее по грязюке, крупным планом, а сам клип нызывался по телеку "скрипка-лиса".
Видимо, сам автор распознал двоякое звучание и запудрил зрителям и слушателям мозги
Я про беру портвейн лет в 16 узнал, а про скрипку-лису сегодня ).
Хотя в тексте поётся про кибитку и скитания.. Скрип колеса более подходит по смыслу, чем какая-то лиса.
"Одинокий ГОЛЫЙ на карнизе за окном"
мне в детстве слышалось «На тебе, соси, Мария» (в оригинале — La vida es así, Maria - Африк Симон)
Чёрт! Я впервые узнала, что там "портвейн", а не "портфель" у Агаты Кристи!!
Половина придумано автором
А я все время пел
Ггггггаааааввввннннооооооо
Пока не нашел текст песни. Там God knows)
The Quin))
я тоже так пелаУ автора проблемы со слухом?
Я так понимаю в кавычках, то что слышалось. А в скобках - то что правильно.
Так а хрен ли же там "скрипка-лиса"?!
Стоша говнозад, Тихона пальцем и кончи цыплёнка
уржатьсяАффтору пора к отоларингологу обратиться :)
«Владимирский централ, ветер северный, И тапком по двери зла немерено» АХАХАХАХАХ [мат] это какую фантазию надо иметь что бы такое придумать? От души поржал.
Ой, чушь. Особенно про Констанцию. Я читала, что многие в детстве не могли расслышать "красавице и кубку", а слышали как "красавице Икупку" (кто такой Икупку)?))
поддерживаю, на все 100! при чем тут Подстанция вообще не понимаю...
Да-да, я тоже страдал по невыраженной красоте Икупки )
со слухом плохо, что ли???
11. Игорь Саруханов «Скрипка-лиса»
«Скрип колеса» (Скрипка-лиса)
Так в песне и поется про Скрип колеса!
Стоша Гвонозад :D Ахахахаххахахах