2.2M
10 лет назад · 2 фото · 9107 просмотров · 105 комментариев
Пора дать Курильским островам русские имена (2 фото)
Метки: #курильские #острове
Читал про новые препирательства японцев с нашим Шойгу и подумал: c какой это стати острова Курильской гряды носят японские названия? Мы даем японцам ложную надежду! Нужно переименовать. Выбираем из трех моделей для смены названия: перевод топонима на русский язык, возвращение названия, данного острову русскими первопроходцами, и переименование территории в честь первооткрывателей. По-моему, здорово.
Например, остров Кунашир станет островом Черный.
Изначальное название "Кунашир" острову дали не японцы, а айны. Это древнейшее население Японских островов, их судьба печальна. Кого перерезали, кого ассимилировали. Кунашир в переводе с айнского - Черный. Так же - Казачий, в честь наших первопроходцев. Или остров Давыдова, потому, что в 1807 году моряк Давыдов выпер оттуда японских захватчиков. И нечего опять к островам руки свои тянуть!
Итуруп. Ну что это такое? Противно русскому уху. Другое дело - остров Надежды. Но можно ближе к первоисточнику: Лососевый, Рыбный.
Шикотан. Это название опять же придумали давно исчезнувшие айны. В прямом смысле переводится, как "лучшее место". Или - остров Красивый. В первом описании он был назван "остров Фигурный", а если назвать его именем первооткрывателя, который тоже никак не японец, получится остров Шпанберга. Немцы не лезут к Курилам, поэтому Шпанберг - это можно.
Пусть наши острова и называются по-нашему. Иначе эта долгая тяжба будет длиться бесконечно. Естественно, никаких Курил японцам не видать, разве что в будущем на Россию свалится новый Горбачев. Но мы ведь люди опытные? Мы такого не допустим?
Перевод названий русских островов - естественен и давно назрел. Вам какие названия больше понравились?
Изначальное название "Кунашир" острову дали не японцы, а айны. Это древнейшее население Японских островов, их судьба печальна. Кого перерезали, кого ассимилировали. Кунашир в переводе с айнского - Черный. Так же - Казачий, в честь наших первопроходцев. Или остров Давыдова, потому, что в 1807 году моряк Давыдов выпер оттуда японских захватчиков. И нечего опять к островам руки свои тянуть!
Итуруп. Ну что это такое? Противно русскому уху. Другое дело - остров Надежды. Но можно ближе к первоисточнику: Лососевый, Рыбный.
Шикотан. Это название опять же придумали давно исчезнувшие айны. В прямом смысле переводится, как "лучшее место". Или - остров Красивый. В первом описании он был назван "остров Фигурный", а если назвать его именем первооткрывателя, который тоже никак не японец, получится остров Шпанберга. Немцы не лезут к Курилам, поэтому Шпанберг - это можно.
Пусть наши острова и называются по-нашему. Иначе эта долгая тяжба будет длиться бесконечно. Естественно, никаких Курил японцам не видать, разве что в будущем на Россию свалится новый Горбачев. Но мы ведь люди опытные? Мы такого не допустим?
Перевод названий русских островов - естественен и давно назрел. Вам какие названия больше понравились?
Метки: #курильские #острове
Парамушир 幌筵島, Онекота́н, Шикота́н 色丹島, Симушир. Сааамые русские названия))) дали бы их японцам, хоть движуха рабочие места появились бы. Патриоцизм мозга
Давайте уж сразу Сахалин переименуем))Вам,сидя в Мухрюлаптинске,виднее.
Могу предположить, что острова носят японские названия, потому, что они Японские ? Тоже ж украли, Сахалин ваш.)
ах ты кусок говна. они были японскими. Может тебе рассказать почему она стали Русскими?
Ооо, походу вы ваще историю не знаете.
Я так думаю, вы из Западной России, да?
Или ваще не из России...
других проблем нет? Итуруп- красивое необычное название, язык ломать не надо. вместо него- Лососевый? )))) ахах, автор, прекрати ) патриотизм на грани с дыбилизмом какой-то
Кремль и Крым одного корня.
А как будет Крым по украински?
только хохлов это интересно. у них и спрашивай.
Это мнение правосека?
сх*яли?
На какла смахиваешь. Не из крымских предателей часом?
ни часом, ни минутой. в Крыму был только туристом. А чо, бомбит?
Укропы вон тоже города свои переименовывать надумали. Пойдем вслед за ними?
Не надо переписывать историю и названия тех времён. Достаточно и полиции.
Лучше развивать эти острова, разместить на них рыболовную и военную инфраструктуру - уверен, это взбесит япошек намного сильнее. А если ещё напротив их огромного белого флага с красной точкой выставить на курилах наш - половина покончит жизнь, сделав себе харакири.
Я тож против переименования островов. Это уже история, написанная не нами. Давайте тогда и пол улиц Москвы переименуем, они же тоже "нерусские".
Точняк!Давайте еще бабло на всякую х"йню потратим.Девать-то его больше некуда...Кемерово свое переименовывай.Обратно в Щеглов.
Что то я логики не понял - давайте переименовывать названия, данные НЕ японцами, чтобы японцам было хуже? Если все названия айнского происхождения - то это последнее, что осталось от этого народа.
Итуруп, Кунашир, Шикотан, названия знакомые с детства переименовать их, это как стащить, что то и назвать абибасом. Автор поста китаец наверно.
Мля....
Если публичный дом стал приносить мало прибыли, надо не кровати переставлять, а Лядей менять.
Японские острова перенаселены. И помимо чисто экономических причин, их бесит ситуация, когда под боком почти абсолютно незаселенная территория. Поэтому, надо острова не переименовывать, а заселять. При хотя бы нормальной плотности населения, японцы уже не будут так настырны. Только вот стараниями нашего правительства, дальний восток не то что не заселяется, а наоборот обезлюдивается. Так как все активное население свинчивает в европейскую часть россии, где есть нормальная жизнь, а не выживание.
За 70 лет владения островами, СССР там не сделал НИ-ЧЕ-ГО ! Посмотрите в И-нет фильмы о Курилах и сами сделайте вывод. У нас Сибирь, практически, безлюдна - летишь на самолёте час - другой и не одного огонька на земле... Ещё давно, при советской экономике, сделали вывод, что "освоение" Курил - провальная затея, равносильная освоению Луны.
Категорически против ЛЮБОГО переименования!
Кто мне объяснит, нафига нам нужны курильские острова? Не подумайте что я какой то засланный казачек правительством США и НАТО, но все же, толком объясните, какой нам с них толк? Там живет 2-3 человека, а можно сказать выживают, для обеспечения их едой/энергией требуется затратить колосальные ресурсы на доставку, ресурсов. Там добывают что то ценное? Там растет цветущий папоротник?
Там никто ничего не развивает, но упорно хрен знает сколько мы бъемся над тем, что курилы наши... Это как собака, урвавшая здоровенный кусок мяса, сожрать не может, но не дает к нему подойти...
Начинайте минусовать)))
Самое главное - это наша Родина. Многие родились и выросли на этих островах. Там похоронены родители и близкие. Если отдать острова, значит отдать часть своей души. Я не буду Вам напоминать о биоресурсах и полезных ископаемых этих островов.
Ликбез для того, чтобы ответить на вопрос Александра. Что он спрашивал, можете перечитать. Мне было приятно в чем-то помочь человеку. По существу Вашего комментария замечу, что если добыча в настоящее время и нерентабельна, это не означает, что в будущем он останется таковой. Например, раньше никто и не думал добывать шельфовую нефть по причине высокой себестоимости, а сейчас обстановка и технологии изменились.
Практически вся территория Курил - заповедник. В который, с разрешения ФСБшников, ездят всякие VIPы на охоту/рыбалку. Крупных воинских соединений там нет. Соответственно, в случае более-менее массированного наступления со стороны какой-нибудь НАТы, весь этот стратегический объект смогут удержать полчаса-час максимум. Там нет смысла строить базы, ни России, ни НАТО, для полноценной обороны там мало места, сложно со снабжением, и тупо дорого. Максимум станции слежения.
смотри как ты все просто и понятно разрулил и объяснил нам, что Куриллы нам не нужны!Тебя прям, президентом РФ надо быть! Так может и Крым отдать, пусть и там базу кто нибудь сделает, или не сделает, ну зачем нам эти проблемы? правильно? и Калининград тоже давай отдадим, ведь тоже как то некрасиво мы у Немцев отжали Кенинсберг! и Выборг Финам вернем, чего уж там!
Да пошли эти узкоглазые уроды на Х.У.Й.! и все остальные туда же строем пусть идут! Нельзя никогда и никому в таких вопросах идти на уступки, сегодня отдадим Куриллы, а завтра Россию по кускам растащат все кому не лень! Желающие найдутся мигом!
Полностью с вами согласна. Аж прослезилась. )))
А мне нравится троллить япов. Я бы ещё и Кенигсберг и Пиллау звал, как они и были до разгрома германии. И гимн СССР в 6 утра по громкой связи давал, пусть вертятся в гробах или где-там ещё авторы чудо-печей Бухенвальда и прочих Чудес Света, бо, слово Бухенвальд гугул подчёркивать стал- память освежить пора!
Ага)) Нате курите типо)