27k
9 лет назад · 1209 просмотров · 15 комментариев
Прощание Славянки
Метки: #Видео #день победы #песня
К приближающемуся Дню Победы:Марш "Прощание Славянки" в исполнении 9 стран: России, Китая, Греции, Сербии, Израиля, Японии, Нидерландов, Норвегии и Австрии.
Метки: #Видео #день победы #песня
норвежцы, марширующие сквозь центр города со славянкой, реально вставляют. :)
Всегда слеза накатывается,когда слушаю.Почему-то в памяти выплывает речной вокзал г.Горького.Мы семьёй отплываем в круиз по Волге...Детства моего чистые воспоминания.
А я всегда Феодосию вспоминаю - во все времена, что бы не творилось на Украине - ни один поезд без Славянки не отправлялся!
Для всех времен и народов.
у израильтян ABBA какая то вышла
А мне песню крокодила Гены напомнила :)
За Сербию это случайно не Кустурица лабал ? )) 2:15
Он
Молодец!Вот вопрос, а они понимают, что поют? Я имею в виду не тупой перевод...
Конечно, любой творческий коллектив песни других народов не просто так поёт и играет. Грамотный руководитель или дирижёр всегда рассказывает или даёт перевод песни. так уж заведено.
У нас в хоре всегда так было. Когда знаешь о чём текст, легче передать настроение которое автор вложил в это или иное произведение. очень помогает на сцене... и публика тогда понимает даже без перевода о чём тут речь. музыка сильная штука...
Ну, в твоем хоре "грамотный руководитель или дирижер". А у них?
ну и у них тоже. так принято, тем более ты же увидел видео, значит там явно не бестолочи.
"Прощание Славянки" в исполнении Норвегии приятно удивило!:)
Достойно !