1k
8 лет назад · 1 фото · 24888 просмотров · 173 комментария
Иностранцы не понимают, зачем русские ставят скобки в конце предложения
Метки: #Россия #интернет #мессенджеры
На сайте Russia Beyond появилось обсуждение, посвященное «русским смайликам».
В русскоязычном сегменте Интернета (не говоря уж об общении в мессенджерах) широко принято использовать закрывающие скобки место смайликов. Как оказалось, для иностранцев это стало неразрешимой загадкой.
Вопрос поднял в Twitter пользователь из Хорватии по имени Denis. Пост стал вирусным, и недогадливому молодому человеку привели сразу несколько причин, по которым русские изображают на письма смайлики именно таким образом.
На сайте The Question появился целый тред, посвященный этому вопросу и еще раз доказывающий, что у России свой, уникальный путь развития (хотя последнее мы дописали просто для красоты).
Во-первых, это удобно. Поставить одну скобку быстрее, чем набрать сочетание из целых трех клавиш :-). Это время можно потратить куда целесообразнее. Например, написать ))).
Этот символ не равнозначен классическому смайлику. Используя его, мы показываем дружелюбие, это скорее вежливая улыбка, чем демонстрация того, что мы находим что-то смешным. Согласись, «ну ты и дебил)» звучит куда более дружелюбно, чем грубое «ну ты и дебил». А за «ну ты и дебил.» можно и на неприятности нарваться.
Мы, русские, слишком суровы, чтобы использовать эмодзи, как остальной мир. Суровые лаконичные скобки — наш выбор! То есть, мы хотели сказать, наш выбор) Так и знай, Америка)
Количество скобок способно передать тонкие нюансы смысла.
«)» — вежливость.
«))» — собеседник находит твою фразу смешной.
«)))» — ты выдал нечто запредельно смешное, задумайся о карьере комика.
«)))))))))))))))» — такое воспитанный человек себе не позволяет. Возможно, твоему собеседнику 8 лет. Или он вышел на кухню за пивом, а на клавиатуру запрыгнул кот
На сайте The Question появился целый тред, посвященный этому вопросу и еще раз доказывающий, что у России свой, уникальный путь развития (хотя последнее мы дописали просто для красоты).
Во-первых, это удобно. Поставить одну скобку быстрее, чем набрать сочетание из целых трех клавиш :-). Это время можно потратить куда целесообразнее. Например, написать ))).
Этот символ не равнозначен классическому смайлику. Используя его, мы показываем дружелюбие, это скорее вежливая улыбка, чем демонстрация того, что мы находим что-то смешным. Согласись, «ну ты и дебил)» звучит куда более дружелюбно, чем грубое «ну ты и дебил». А за «ну ты и дебил.» можно и на неприятности нарваться.
Мы, русские, слишком суровы, чтобы использовать эмодзи, как остальной мир. Суровые лаконичные скобки — наш выбор! То есть, мы хотели сказать, наш выбор) Так и знай, Америка)
Количество скобок способно передать тонкие нюансы смысла.
«)» — вежливость.
«))» — собеседник находит твою фразу смешной.
«)))» — ты выдал нечто запредельно смешное, задумайся о карьере комика.
«)))))))))))))))» — такое воспитанный человек себе не позволяет. Возможно, твоему собеседнику 8 лет. Или он вышел на кухню за пивом, а на клавиатуру запрыгнул кот
Метки: #Россия #интернет #мессенджеры
Я как киноман, часто вижу, как в зарубежных фильмах поступают так же. Да и с иностранцами в чате часто общаюсь, они тож скобки ставят.. Фейк какой то
Талоны на интернет в России никто не отменял. Лишние символы - лишние потраченные байты. Графические смайлы вообще могут только госслужащие себе позволить. Видишь смайл-картинку, знай это агент ФСБ. Им интернет по службе положен безлимитный.
^^ я вот так иногда пишу
Не стоит им понимать что у нас происходит! А то поумнеют.
))))
ВОТ ПУСТЬ СО СВОЕЙ российской ИСТИРИЕЙ СКОБКИ НАШИ РАСШИФРОВЫВАЮТ! ВДРУГ МЫ ВСЕ ВМЕСТЕ КОЗНИ ПЛЕТЁМ ВСЕМУ МИРУ!!!!! делать им нехер!
Я вообще считаю, что несолидно взрослому дяде смайлы в текст вставлять. Скобки, да - легкий намек на эмоции. А смайлики, и прочие уси-пуси это для женщин и детей.
да ладно я и в 40 люблю смайлы, а вот скобки сроду не ставил даже на ум не приходили, это чисто для баб
>_<
0_0
(.) (.)
( . Y . )
))))))))))))) пошел за пивом барсик сука брысь с клавитуры
Афтар, ты будешь смеяться, но китайцы тоже используют скобки как и русские. Постоянно "чатусь" с ними. И подозреваю, что не только они.
мне привычнее и удобнее ) поставить, чем голубого щенка на пол экрана втыкать
Чушь собачья. Общаюсь онлайн с немцами, испанцами, американцами и итальянцами. Скобки пользуют абсолютно все.
Тут скорее всего дело в том, что новое поколение юзеров предпочитает эмоджи, им не нужно велосипед изобретать, ну а мы, старая школа, клепаем скобочки на автомате)))
Я тоже когда в линягу катал, общался с китайцами, поляками, немцами, французами и кстати да, итальянцами тоже )))
Вот именно! В играх смайлов либо нет, либо нужно втыкать мод для их поддержки. Ну либо набирать классическое XD. И вроде все правильно понимают.
)
в любом англоязычном проекте, если строчишь буржую как нужно на английском, немецком итд, и по привычной душе ставишь по доброте пачку скобок, в ответ прилетает hello my little russian friend! или yo suka [мат]!! нас сска вычисляют по скобкам, как бы не притворялся, независимо от уровня ин.яза _))) ну еще греки например строчат hahaha - xaxaxa замест лол рофл, ну их с русскими и путают порой
ставим больше скобок! еще перемешиваем их туда-сюда - и пишем АЗАЗАЗАЗАЗ
И всё это делаем на иностранных форумах. Пусть у них мозги дымятся
про иностранные я чёйта не подумал....
Смайлики с изображением лица, точнее, их замены скобками и двоеточиями - это давно понятно. А, может, кто знает, как жопу изобразить?
Правда, очень надо! :)
!!!
А теперь давайте оттенки разрабатывать:
Например: Полная ж...!
Иди в ж...!
Искать приключения на свою ж...!
нех искать - полная (_!_)
(___!___)
(_!_)-жопа обыкновенная
(__!__) жирная жопа
(_._) жопа плоская
(!) тощая жопа
{_!_} шикарная жопа
(_*_) геморройная жопа
(_zzz_) жопа усталая
(_?_) жопа безмозглая
(_о_) жопа пользованная
(_О_) много раз пользованная
(_$_) новорусская жопа
(_x_) поцелуй меня в жопу!
(_Х_) оставь мою жопу в покое!
(_^_) заносчивая жопа.
(" ") волосатая жопа
. жопа, вид из космоса
(_~_) хитрая жопа
(_ _) очень хитрая жопа
(_e=mc^2_) умная жопа
(_Ъ_) твердая жопа
(_Ь_) мягкая жопа
(_GO_) иди в жопу
->(_!_) пошел в жопу
(_SOS_) жопа в беде
(_#_) жопа зека
{________O________} очень большая жопа
(_100%_) полная жопа (крылатая фраза)
(_!_)] жопа с ручкой
(_!_)S жопа с ручкой
->(_!_)-> через жопу (делать что-либо)
(_=_) какая, в жопу, разница?
(_Я_) Я в жопе
(__Я__) Я в полной жопе
(_Мы_) Мы в жопе:
(_->._) Иди в жопу!
Є(_!_)Э жопа с ушами
c(_o_) использованная жопа с ручкой
(_!_)(___!___)(_!_)(__!__) -Кинотеатр
Вот именно такую ситуацию называют:
Послали человека в жопу, а он и пошёл, а потом вернулся оттуда весёлый загорелый с магнитиками! :)
Большое Вам человеческое спасибо!
(не сочтите за занудство, но где же "жопа-новый год!"?)
Это американец писал?)) А потом еще ))) А после )))))))
Вежливость начинается от двух скобок, потому что одна может просто закрывать уточнение с забытой не пропечатавшейся) открывающей скобкой)) От трех - уже смех, чем больше, тем неприличнее громче, я так считаю