168k
8 лет назад · 1 фото · 3358 просмотров · 28 комментариев
На ралли в Норвегии российский экипаж вылетел с трассы из-за лосей
Российский гонщик Николай Грязин попал в неприятный инцидент на тестах в Норвегии. При прохождении виража на скорости 160 км/ч экипаж обнаружил перед собой несколько лосей, который стояли прямо на дороге.
«Машина вылетела в сугроб, её развернуло вокруг своей оси, после чего она застряла. К счастью, она не долетела до деревьев и не перевернулась, повреждена оказалась только передняя часть Skoda Fabia R5 », – сообщил штурман Ярослав Федоров.
К счастью, ни экипаж, ни животные не пострадали...
Из-за слишком узкой трассы объехать животных было невозможно, и Николай решил повернуть вправо, выехав за пределы дороги.
Метки: #Авто #Видео #автомобили #автоспорт #везение #лоси #повезло #ралли
Озвучка 5+++ иначе целый ролик состоял бы из непрерывного пиииип!
Перевод осуществлен студией дубляжа ...
Санкт-Петербург 2018 г.
Это точно российские гонщики?
Судя по речи - американские шпионы ))))
да, текст немного адаптирован для снятия возрастного ценза =)
интересно мат запикали а где оригинал можно послушать
какая речь ) наверно с питера )
Все беды на дорогах из за лосей и оленей!
А теперь бухнуть с лосями за второй день рождения.
Да уж, ралли чуть не превратилось в обосралли.. Хотя они чуваки опытные, наверняка вылетали не один раз за свою карьеру.
на какой киностудии дублировали пилота и штурмана? :)
Как?! Как они удержали речь в рамках?! Не иначе съемку отдублировали.
"1000 чертей, проклятые лоси....", это явно не те слова, которые должны быть сказаны в данной ситуации.
Мужик красавчик. Если бы в лося влетел, помятой машиной не отделался бы. Ну и конечно его корректность просто поражает. я бы матерился бы по полной
С переводом?Хотелось бы оригинал.