56k
8 лет назад · 3 фото · 27289 просмотров · 61 комментарий
На каком языке говорят миньоны? (3 фото)
В семье растёт ребёнок. Поэтому я волей неволей слушаю мультфильмы.
В какой то момент заинтересовался что за язык используют миньоны...
Для общения миньонов был создан отдельный язык. Сначала можно подумать, что это какая-то белиберда, но прислушавшись, можно разобрать отдельные слова из различных языков мира. Поэтому, если Вас спросят – на каком языке говорят миньоны в мультфильме? Можете смело отвечать – почти на всех! Так например «Gelato»- на Итальянском значит мороженное. «Para tu» – для вас или для тебя, перевод с Испанского. «Poulet tiki masala» – это на Французском языке означает название индийского блюда. Ну и конечно же «Banana» — это Английский язык. Случайным образом перемешанные, немного ускоренные, все эти слова звучат очень забавно. Многие зрители так же заметили, что иногда в мультфильме звучат слова на Иврите, Японском, Филиппинском и Индонезийском. Например «Kanpai» — приветствие на Японском или «Pwede na» — ну что, начнем? – Филлипинский.
«Bananonina» — некрасивый
«Po ka bananonina baboi» — что за некрасивая игрушка
«Poopay» — до скорого
«Ti amo poopay» — мы расстаемся
«La boda» — свадьба
«Muak» — поцелуй
«Baboi» — игрушка
«Tank u» — спасибо
«Po Ka» — что?
«Bello»(Прекрасный – Итал.) — Привет
«Bee-Do» — звук сирены – пожар
«Stupa!» — стоп
«Luk at tu» — посмотри на него
«Po ka bananonina baboi» — что за некрасивая игрушка
«Poopay» — до скорого
«Ti amo poopay» — мы расстаемся
«La boda» — свадьба
«Muak» — поцелуй
«Baboi» — игрушка
«Tank u» — спасибо
«Po Ka» — что?
«Bello»(Прекрасный – Итал.) — Привет
«Bee-Do» — звук сирены – пожар
«Stupa!» — стоп
«Luk at tu» — посмотри на него
А мне миньоны нравятся! Что-то в них есть забавное и трогательное...:)
У них в лексиконе есть еще и наше "труселя"...
Во, укурился человек
Bello Привет
Bable яблоко
Baboi единорог, детская игрушка
Banana банан, сумасшедший
Beedo огонь, пожар
Butt зад
Dibotada крутиться, кружиться
Draka драка
Idiot идиот
Ikaikei триста
Inaytoo сто
Gelato мороженое
Go быстро
Kenatsipoe присоска
Ko pa ну ладно
Labuboe нарушение правил игры
Lapati работа, любовь
Loka дай сюда
Lok a me посмотри на меня
Lukatomy пресс
Lumai завидуйте
Maku четыре
Makoroni протестую
Makuyo сорок
Moka ладно
Naletuna неудачник
No нет
Ou Poo! о Боги!
Paka ТВ программа
Pakafut кулинарная программа
Poka? что?
Poopaye пока
Pokatimona мышцы
Pakunemo-mata супер-мен
Putam kara поцелуй, поцелуемся
Soveshchaniye совещание, собрание
Spaghetti вранье
Stopa! остановитесь! Стоп!
Chasy стул
Tatata bala tu Я тебя ненавижу
Tru se la я клянусь
Fut еда
Vipomos не справедливость
Wolaka? что происходит? Что?
Boss босс,начальник
А когда миньоны обращаются друг другу, они говорят "Парни!"
Почему эти презервативы вообще разговаривают, вот в чем вопрос.
Случайно включил детям Смурфиков на украинском. Они примерно треть фильма просмотрели, думали что он на смурфячьем.
Плямок!
Нифига! Папой - это единорог!
а TRUSELAAA... на каком языке?)
Русский дубляж, в оригинале поют "underwear"
Это 100% русский :) В оригинале такого не было
Где то смотрел/читал про них, там смесь многих языков идет.
А-ха-ха...
Так это западноевропейский суржик, с примесью азиатских наречий!Да они и на русском иногда вещают.
Как бы я жил без этих знаний?
прям как язык ЭСПЕРАНТО, тоже имеет заимствования из других мировых языков