6k
8 лет назад · 4 фото · 3833 просмотров · 37 комментариев
Великая Отечественная, Неизвестная Война, или Unknown War (4 фото)
Метки: #Ландкастер #Лановой #войны #сериалы
Этот пост о дружбе народов, ненависти к войне и смерти, её окружающей. Это о пацифизме и желании людей жить в мире. Последние дни вижу много лязгания и бряцания оружием, которые не были так откровенны даже в моем "брежневском" детстве, несмотря на то, что холодная война шла своим чередом. Я знаю, что на канале "Звезда" иногда появляется эта серия, но мой пост о том, что было именно в 1980 году.
СССР, Великобритания и США решили выпустить двадцать серий документального фильма о войне. Крутили его в июне 1980 года, прямо перед Олимпиадой в Москве.
Я не большой сторонник воспоминаний о войне, потому как все наши семьи пострадали, и вообще война убивает и калечит не только физически. Все об этом знают. Однако этот "сериал" был не просто совершенством документалистики, но и политически взвешенным произведением, не вызвавшим отторжения ни у СССР, ни у англосаксов, включая США.
Ведущем всего сериала (голос за кадром) был выбран Бёрт Ландкастер, американский актер с прекрасной дикцией. Его дубляж на русском языке осуществлял Василий Лановой, всеми любимый актер.
Я не нашел его фотографии 1978 года, когда этот сериал снимался, но таким вот он был в более поздние годы. Примечательно, что в русской версии он звучал, как Берт, а не Бёрт. Но в то время я не знал английского, учась во французской школе.
Василия же Ланового любила вся страна СССР, и за её пределами.
Было непривычно слышать Ланового, дублировавшего Ландкастера... У Ланового все роли были взвешенные. Хоть Ланкастер тоже не щебетал и не блестал речитативом, у обоих была задача -- следовать за хроникой. А хроникой, избранной для видео, был... МИЛЛИОН метров документальной пленки, снятой операторами СССР с первого дня войны.
Не знаю почему, но нам воспитатели (июнь 1980 года), первая смена, пионерлагерь, разрешали нам смотреть эти серии в клубе. Как мне кажется, мы их любили больше, чем "дискотеки".
Было очень странно узнать, что этот вот чудак Ландкастер может общаться, и очень хорошо, с Александром Покрышкиным. До этого сериала всё, что мы знали о США -- что это колыбель зла. США однако вбабахала кучу денег на этот сериал. И все были довольны. Сериал нашумел и в Штатах, потому что документалистика показала народу, сколько натерпелся СССР во время войны. Я не думаю, что есть еще хоть один пример такого взаимопонимания. А к этому надо стремиться!
Метки: #Ландкастер #Лановой #войны #сериалы
Наверное это потому, что нас окружает круг друзей, постепенно сужающийся?
Которые не скрываясь проводят учения на наших границах по "отражению русской агрессии", которые с трибун заявляют что мы недолюди и нас надо "остановить".
Наверное потому, что буквально за одной границей орды скачут с криками "москалей на ножи".
Но это мы виноваты, да? Что не умерли сами, что кому-то напрягаться приходиться
Это вы израильтян процитировали? :)
Но они на самом деле в осаде и никто над ними не смеётся
Примечательно, что в русской версии он звучал, как Берт, а не Бёрт.(ц)
более примечательно то, что он не ЛанДкастер.
Ну да... Теперь, спустя десятилетия, я не могу понять этимологию фамилии Lancaster
Последние дни вижу много лязгания и бряцания оружием, которые не были так откровенны даже в моем "брежневском" детстве. Тут все очень просто. Красную армию боялись и уважали. А российскую не очень, вот и подключают все СМИ. Амеры чисто математически не считают что часть 48% (армия РФ) за 100 (армия СССР). Кстати почти все показанные образцы разрабатывались со времен СССР., но при Ельцине были "заморожены".
Последние дни вижу много лязгания и бряцания оружием (ц)
а что тебя удивляет-то? ВВП как-то сказал, что считает развал Союза крупнейшей геополитической катастрофой всех времен. Не ясно что ли, что он собирается взять реванш?
Народ что интересно,готов поддержать его в этом стремлении.А вот пойдёт ли воевать,или дальше будет наклейки клеить - На Берлин!!!
Было две версии фильма, для запада он назывался "Unknown War", версия для СССР "Великая отечественная". По телеку в 90-х смотрел западную версию дублированную. Потом таки нашел на рутреккере нашу версию фильма.
Во-первых, эта фраза приписывается не Йодлю, а Кейтелю - именно он подписывал капитуляцию от имени германских ВС. Но эта мелочь правдорубам, думаю, пох
Во-вторых, она пошла гулять с лёгкой руки американского журналиста. Не логично, что он бы стал чморить своих, не так ли?
В-третьих, никаких бумаг Кейтель (или Йодль по версии этого патриота) НЕ передавал Жукову - смотрите хронику.
Я поставил минус за враньё.
Кстати, была 21-я серия, фильм о фильме.
Так вот там показали, что в серию про "Дорогу жизни" мог попасть кадр с грузовиком, на борту которого написано - "made in USA", типа мы тоже пахали.
Но всё таки совесть не позволила.
Пеницилин, кстати, и не дали. Сами сделали Крустазин назывался.
Что там воевать? Красная армия окопавшуюся в Китае 1.5М армию Японии за 28 дней разгромила.
Весь текст скидывать не буду,много матана,просто выдержки:
И хотя они устанавливались везде, где только можно, объем производства пенициллина в СССР в начале 1944 года был примерно в 1000 раз меньше, чем в США.
Из той же области:
В 1944 году Ермольева, после долгих наблюдений и исследований, решила испытать свой препарат на раненых. Ее пенициллин стал чудом для полевых врачей и спасительным шансом для многих раненых бойцов.
1944!!!
Когда начались поставки по ленд-лизу?
Название фильма настораживает. Для кого эта война неизвестна?
Посмотри этот фильм... Я в детстве его смотрел, это шедевр кинодокументалистики... И ты всё поймешь...
Для тебя в первую очередь.
В первую очередь для жителей сша.
А это маленький пример для "подозрительных"
https://tvzvezda.ru/news/vstrane_i_mire/content/201507281909-m6lo.htmhttps://tvzvezda.ru/news/vstrane_i_mire/content/201507281909-m6lo.htm
Я думаю оно всё прекрасно знает..
в детстве его крутили в кинотеатрах. Нас в культпоход выводили всем классом.
да хоть обминусуйся, анонимный дебил, это ничего не изменит - так было.
Всем рекомендую, автор молодец что напомнил.
Почему ЛанДкастер?
Хоть бы ссылку на сериал кинул...
Я случайно вспомнил. Виноват.
Ни в коей мере не претендую.
Ну так и быть! Глас народа-глас бога!
Скромно потупив глазёнки разделяет лавровый венок с ТС.
(лаавруушечкаа!! и в магазин не ходи!!)