−76
7 лет назад · 1 фото · 5817 просмотров · 33 комментария
Помогите разобраться
Метки: #итай. #производители #тарелки
У меня есть маленькая тарелочка с неизвестным клеймом на обороте.Облазил весь инет ничего не могу найти похожего .Может кто то знает что это за печать такая?
Метки: #итай. #производители #тарелки
Привет. Тарелка произведена в Китае, а росписью занимается фирма, которая в переводе на русский называется "великолепный павлин". Павлин нарисован в центре. На арабском звучит -Таваз (павлин) мецуян (великолепный, отличный и т.д.) Скорее всего роспись сделана в Марокою
Очень плохо искал. Weimar Porzellan - элитный фарфор из Германии. Дорогая посуда.
Кунг-фу панда 2
Qing Dynasty Daoguang 19th Century Goddess Nuwa fine art charger plate
Тарелка 19-го века, за такую расписную хотят 218 евро
https://www.etsy.com/listing/641420550/qing-dynasty-daoguang-19th-centuryhttps://www.etsy.com/listing/641420550/qing-dynasty-daoguang-19th-century
Клеймо (павлин с христианским крестом) указывает на Ближний Восток- всего на Ближнем Востоке и в Северной Африке существуют 28 христианских конфессий, насчитывающих около 15 миллионов верующих.Это копты, православные (принадлежат к Антиохийской православной церкви, Иерусалимской православной церкви, Александрийской православной церкви), марониты (многие марониты, несмотря на то, что говорят на арабском языке, считают себя не арабами, а потомками древних финикийцев, мелькиты, халдеи, сиро-яковиты, католики, протестанты, сиро-католики, приверженцы Ассирийской церкви Востока. Больше всего арабов-христиан Ближнего Востока проживают в Египте, Ливане и Сирии. Так что эта тарелка оттуда.
PS.
Клеймо заводское, значит тарелка не старая, остальное думаю уже не так важно, спокойно используйте по назначению, в лотерею вы не выиграли))
У меня дома на кухне мойка, или раковина, нержавейка, такого конкретного качества и из толстого металла, осталась в квартире после предыдущего владельца, в ней прокладка в сливном отверстии прохудилась и надо бы поменять, но подтянул и вроде всё пока что норм, думал поменять всю эту вставку, так нигде не нашел такую чтобы подошла, хз что это за чудо и откуда оно такое. Думал американская мож какая, там размеры свои мож, так нет. Весь инет перерыл и ничего не нашел. То что у нас продают 3 1/2 дюйма не подходят ибо большая и не лезет туда, меньшие которые маленькие для раковин, в ванну например, тож не подходят. Всю раковину вдоль и поперёк пересмотрел на наличие логотипа производителя, ниче не нашел на ней. Конечно можно новую мойку поставить и не париться, но так эта отличная и смысла менять нет великого из-за такой мелочи. Вот это для меня загадка всей жизни теперь.
такая же беда была , не найдя прокладку ,просто посадил на герметик ,уже пол года как ,вроде не капает :)
вы там с ней поаккуратней, вдруг она взрывается
Надпись похожа на латиницу: FTRV(U). Наверное, Farforovye Tarelki Ridnoy U(V)krainy.
Что - понятно. Это печать-логотип производителя керамической посуды. Конкретика - это нужен форум переводчиков-арабистов
это птица Симург из иранской мифологии. похоже тарелка из Иранского сервиза
печать явно круглая и синяя. больше пока помочь ни чем не смогу ... ))
Ты невнимателен: там еще рисунок и странные буквы.
чёрт! коллега, спасибо за подсказку. проглядел!
и так, продолжаем расследование!
АЛЛАХКЕРАМКОМБИНАТ 3р70коп ДУБАЙ
на ВИОЛИТИ зайди, там помогут
Угу, а еще могут фото голых девок накидать и все =D
в ЛОМБАРДЕ можно спросить чо каво)
Чего тебя не понятно? Написано же, салабим -билибим, фабрика акалаш-макалаш, мастер Абракадабра.
Хз что там написано, но походу не кошерное ))))
Большинство того, что халяльно - кошерно.