4.3M
7 лет назад · 8 фото · 17169 просмотров · 19 комментариев
"Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо" - факты о фильме Говорухина (8 фото)
В 1972 году в кинотеатрах состоялась премьера экранизации романа Даниэля Дэфо о приключениях Робинзона Крузо на необитаемом острове, снятой советским режиссером Станиславом Говорухиным.
Книга Даниэля Дэфо была любимой книгой Говорухина еще с самого детства. Уже в начале семидесятых он стал понимать, что у детей уходит любовь к книгам и литературе. Они перестают читать, поэтому и решил познакомить детей с великими произведениями полюбившимся для них способом - с помощью кино. Позже он также экранизирует и другие свои любимые произведения: "Тома Сойера" и "Дети капитана Гранта". Но начать решил со своей любимой книги - с Робинзона.
Основную часть фильма снимали в субтропическом климате Абхазии, в районе Сухуми. Однако, почти все виды острова Робинзона с моря - это мыс Край Света на острове Шикотан (Курильские острова).
Главные роли в фильме исполнили Леонид Куравлев (Робинзон Крузо) и Ираклий Хизанишвили (Пятница). Выбор режиссером Куравлева на главную роль для многих был непонятен. Хотя к тому времени Куравлев был уже популярным актером, но за ним закрепилось амплуа простого парня, местами наивного и даже глуповатого (вспомните его роли сантехника Афони или мелкого карманника Шуры Балаганова).
Здесь же предстояло играть драматическую роль страдающего от одиночества человека, который каждый день борется за свое существование и пытается сохранить рассудок. Основная сложность заключалась в том, что Робинзон на экране очень мало говорил и все эмоции нужно было показывать мимикой и жестами. Тем не менее, Леонид Куравлев прекрасно справился с поставленной задачей.
Однако, к режиссеру фильма имеется и вторая претензия, связанная с исполнителем главной роли: почему Куравлев в фильме говорит не своим голосом (его озвучивает Алексей Консовский)?
Это связано опять же с приклеившимся к Куравлеву шаблону парня-простака. Актера можно загримировать, он может изменить свою походу, мимику, жестикуляцию, похудеть, потолстеть, но уникальный, легко узнаваемый тембр голоса популярного актера изменит очень сложно. Поэтому, чтобы помочь зрителю отвернуться от шаблонного мышления, Говорухин и решил изменить голос Куравлева в фильме.
Это связано опять же с приклеившимся к Куравлеву шаблону парня-простака. Актера можно загримировать, он может изменить свою походу, мимику, жестикуляцию, похудеть, потолстеть, но уникальный, легко узнаваемый тембр голоса популярного актера изменит очень сложно. Поэтому, чтобы помочь зрителю отвернуться от шаблонного мышления, Говорухин и решил изменить голос Куравлева в фильме.
Примечателен и тот факт, что в фильме использовалась музыка из "Времен года" Вивальди, которая очень органично сочетается как с сюжетом фильма, так и с видами дикой, нетронутой природы.
Вообще, если сравнивать экранизацию Говорухина с другими экранизациями романа Даниэля Дэфо, то можно выделить более глубокую проработку проблемы одиночества.
Вообще, если сравнивать экранизацию Говорухина с другими экранизациями романа Даниэля Дэфо, то можно выделить более глубокую проработку проблемы одиночества.
Почти во всех других экранизациях жизнь Робинзона на острове показывается веселой, радостной и безоблачной. Робинзон в них - этакий оптимист, который никогда не унывает, радуется каждому дню и практически не страдает от одиночества
Робинзон в исполнении Куравлева более серьезен, больше приближен к реальности. Он показывает грусть и безысходность нахождения на необитаемом острове.
Робинзон в исполнении Куравлева более серьезен, больше приближен к реальности. Он показывает грусть и безысходность нахождения на необитаемом острове.
Вспомните третью годовщину нахождения на острове: как только герой смиряется со своей долей: "Что я оставил в том суетном мире? ... Бесплодную погоню за тем, чего у меня нет, да и вряд ли мне нужно?" Тут же появляется корабль, который снова напоминает Робинзону, как же он хочет вернуться домой. Герой плачет.. А потом решает построить корабль, срубив для этого самое большое дерево на острове...
В премьерный год в СССР фильм посмотрело более 26 миллионов зрителей, а в Польше - более 1,8 млн. Это самый успешный по количеству зрителей фильм советского производства в польском прокате.
Светлая память талантливому режиссёру и крепкого здоровья прекрасному актёру! История на все времена...
Несколько раз в тексте упомянут Даниэль Дефо. А, парадоксально, но к той версии РК, что читали, почти всегда, подписчики "Фишек", и экранизировал Говорухин, ДД имеет весьма и весьма опосредованное отношение. Оригинал РК это книга о величии христианства, миссионерском подвиге Робинзона, господстве Британской империи, о чем в ПЕРЕСКАЗЕ Чуковского, абсолютно ничего не осталось. Сохранена основная сюжетная канва, только. Половина книги это разговоры Робинзона и Пятницы о Боге, самый ценный предмет который спас Робинзон с корабля и которому радовался больше всего остального - Библия. Цель ведения календаря (зарубки) соблюдение христианских традиций (праздники, посты). Все успехи Робинзона, цель его общения с соплеменниками Пятницы - только миссионерские. Если интересно, прочитать этот достаточно занудный (после Чуковского) текст, есть не ПЕРЕСКАЗ, а точный перевод - Шишмаревой. Ну или оригинал :). Так что НЕ упоминание Корнея Ивановича Чуковского (Николай Эммануилович Корнейчуков его настоящее имя) недоработка автора топа. :)
Да и условия. в которые попал Робинзон Крузо, более чем идеальные...Впрочем в то время многие подобным грешили тот же Жуль Верн в "Таинственном острове"
Это была первая книга в моей жизни, которую я прочитал с удовольствием!
Смотрел несколько раз, за пост спасибо!
Пересмотрел, домочадцы спят, выключил свет, надел наушники, только кот на коленях тарахтит. Ощущения, как в детстве, как будто только вышел из кинотеатра, некоторая эйфория. Получил огромное удовольствие.
Куравлева, даже в подобном образе выдают движения и мимика, хотя под конец, с таким озвучиванием начинаешь сомневаться, он ли это)
Книга одна из лучших для меня.
Книга хороша тем, что читающий видит всё так, как никто больше, это абсолютно его мир. Он представляет себе то, на что способен только его ум и больше ничей.
Кино хорошее. Но оно навязывает тебе восприятие.
С книгой ознакомился в 7 лет. Попав под машину, много времени провёл в больнице. Мама читала вслух разную увлекательную литературу, в том числе и "Робинзона Крузо" - издание 87-го года в пересказе Чуковского и с иллюстрациями Жана Гранвиля. Уже позднее прочёл продолжение. Фильм считаю крайне удачным.
Хороший пост, замечательная книга, отличный фильм...
Но в одном я не согласен с написанным.
... Уже в начале семидесятых он стал понимать, что у детей уходит любовь к книгам и литературе. Они перестают читать...
Я все 80-ые прочитал... Без книги заснуть не мог. Обменивались книгами. Перечитал всего Беляева, Конан Дойля, Жюль Верна, всякие приключения Сойера, Гулливера и т. п. В библиотеки ходили... А ты пишешь, что в 70-ых перестают читать... Это сейчас никого с книгой не увидишь, все в телефоны и ноутбуки "воткнули".
"Печалька"...
Источник: https://fishki.net/3105401-zhizny-i-udivitelynye-prikljuchenija-robinzona-kruzo---fakty-o-filyme-govoruhina.htmlhttps://fishki.net/3105401-zhizny-i-udivitelynye-prikljuchenija-robinzona-kruzo---fakty-o-filyme-govoruhina.html © Fishki.net
А в ноутах и телефонах многие и читают как раз. Сейчас литература более доступна,чем когда-либо, за что отдельное спасибо пиратам)) А "Робинзон Крузо"...если подходить с современными оченками, мэрисьшная по своей сути вещь, прославляющая христианство.
Фильм удивительно проникновенный... и если вы нашли в нем "занудство", то это от того, что приключения не всегда бывают яркими и динамичными. Прожить на необитаемом острове в одиночестве 28 лет (как помнится) - одно большое занудство...
Фильм конечно говно. Но вины режиссера в этом нету.
Коммент конечно говно. Но вины комментирующего в этом нет.
Конечно нет, он же не виноват, что комментирующий говнюк
Он не говнюк, а любитель дерьма.
Очень нравится этот фильм и книга
Куравлев отлично смотрится в этой роли.
Амплуа Афони и рядом не стоит с его игрой.
У меня всегда был диссонанс от озвучки