Недавно ко мне в руки попала книга с таджикскими народными сказками, ребенку думала на ночь читать для разнообразия, но, пролистав и прочитав несколько, стало понятно, что эта книга точно не вариант. Практически в каждой сказке кто-то умирает, при чем чаще всего умирает не своей смертью, а кто-то кого-то убивает или сжирает. Да, в русских сказках тоже смертей полно, но не в таких количествах. Так к чему я все это: прочитайте ЭТУ сказку, которая ответит на все вопросы о дружбе народов.
Также не могу не отметить еще одну сказку, после которой я, взрослый человек, долго не могла прийти в себя. В голове постоянно крутилось «что за 3,1415здец я только что прочитала и как все это забыть?».
А у меня в детстве, еще во времена СССР, были вот такие сказки в переводе Салье, издательство Правда, за 1986год.
Как-то запомнился вот этот отрывок:
"Джинн взглянул на эту женщину и сказал: «О владычица благородных, о ты, кого я похитил в ночь свадьбы, я хочу немного поспать!» И он положил голову на колени женщины и заснул; она же подняла голову и увидела обоих царей, сидевших на дереве. Тогда она сняла голову джинна со своих колен и положила ее на землю и, вставши под дерево, сказала братьям знаками: «Слезайте, не бойтесь ифрита». И они ответили ей: «Заклинаем тебя Аллахом, избавь нас от этого». Но женщина сказала: «Если не спуститесь, я разбужу ифрита, и он умертвит вас злой смертью». И они испугались и спустились к женщине, а она легла перед ними и сказала: «Вонзите, да покрепче, или я разбужу ифрита». От страха царь Шахрияр сказал своему брату, царю Шахземану: «О брат мой, сделай то, что она велела тебе!» Но Шахземан ответил: «Не сделаю! Сделай ты раньше меня!» И они принялись знаками подзадоривать друг друга, но женщина воскликнула: «Что это? Я вижу, вы перемигиваетесь! Если вы не подойдете и не сделаете этого, я разбужу ифрита!» И из страха перед джинном оба брата исполнили приказание, а когда они кончили, она сказала: «Очнитесь! и, вынув из-за пазухи кошель, извлекла оттуда ожерелье из пятисот семидесяти перстней. Знаете ли вы, что это за перстни?» спросила она; и братья ответили: «Не знаем!» Тогда женщина сказала: «Владельцы всех этих перстней имели со мной дело на рогах этого ифрита. Дайте же мне и вы тоже по перстню». И братья дали женщине два перстня со своих рук, а она сказала: «Этот ифрит меня похитил в ночь моей свадьбы и положил меня в ларец, а ларец в сундук. Он навесил на сундук семь блестящих замков и опустил меня на дно ревущего моря, где бьются волны, но не знал он, что если женщина что-нибудь захочет, то ее не одолеет никто..."
Не обольщайся. Русских ненавидели всегда и везде, П.Р.О.Е.Б.А.Л.Т.И.К.А или чуркестан, без разницы. А показушные фото сделать несложно. Живу в Эстонии с рождения, вот уже 54 года. Поэтому имею полное право это говорить.
Спасибо.
Лучезарные и позитивные эмоции на этих фотографиях из нашей истории).
Родился,рос,присягу на верность СССР принимал....Другой страны не знаю да и знать не хочу.
Стереосистема такая была. Только синего цвета. Крутая была штука!
19 фото Минск привокзальная площадь
Такую страну просрали...(((
Хорошее было время.
аж слезе набежала
Эх... были времена....
Но не все. В качестве маленькой рекламы. Посмотрите на этого Узбека. И попытайтесь найти в нем зло и ненависть у русским.
https://www.youtube.com/channel/UCQSc8CkWe9QmGBcNifsvK3A/videoshttps://www.youtube.com/channel/UCQSc8CkWe9QmGBcNifsvK3A/videos
Реклама национальной кулинарии? Конгениально, Киса!
Но в один прекрасный день все об этом забыли
А потом все они стали ненавидеть Русских.
А потом ринулись всей страной к этим ненавистным русским.
Советский человек!
Также не могу не отметить еще одну сказку, после которой я, взрослый человек, долго не могла прийти в себя. В голове постоянно крутилось «что за 3,1415здец я только что прочитала и как все это забыть?».
Какая поучительная сказка
Ну, в первой хотя бы есть смысл, о морали не говорим, но вторая?!?!
Может есть на фишках таджики? Как они это прокомментируют?
Приятно вспоминать.
Мне тут один знакомый таджик прокомментировал: "Польнейший бещельме мана, кешельме нравайся мана сказка, аднака!"
Как-то запомнился вот этот отрывок:
"Джинн взглянул на эту женщину и сказал: «О владычица благородных, о ты, кого я похитил в ночь свадьбы, я хочу немного поспать!» И он положил голову на колени женщины и заснул; она же подняла голову и увидела обоих царей, сидевших на дереве. Тогда она сняла голову джинна со своих колен и положила ее на землю и, вставши под дерево, сказала братьям знаками: «Слезайте, не бойтесь ифрита». И они ответили ей: «Заклинаем тебя Аллахом, избавь нас от этого». Но женщина сказала: «Если не спуститесь, я разбужу ифрита, и он умертвит вас злой смертью». И они испугались и спустились к женщине, а она легла перед ними и сказала: «Вонзите, да покрепче, или я разбужу ифрита». От страха царь Шахрияр сказал своему брату, царю Шахземану: «О брат мой, сделай то, что она велела тебе!» Но Шахземан ответил: «Не сделаю! Сделай ты раньше меня!» И они принялись знаками подзадоривать друг друга, но женщина воскликнула: «Что это? Я вижу, вы перемигиваетесь! Если вы не подойдете и не сделаете этого, я разбужу ифрита!» И из страха перед джинном оба брата исполнили приказание, а когда они кончили, она сказала: «Очнитесь! и, вынув из-за пазухи кошель, извлекла оттуда ожерелье из пятисот семидесяти перстней. Знаете ли вы, что это за перстни?» спросила она; и братья ответили: «Не знаем!» Тогда женщина сказала: «Владельцы всех этих перстней имели со мной дело на рогах этого ифрита. Дайте же мне и вы тоже по перстню». И братья дали женщине два перстня со своих рук, а она сказала: «Этот ифрит меня похитил в ночь моей свадьбы и положил меня в ларец, а ларец в сундук. Он навесил на сундук семь блестящих замков и опустил меня на дно ревущего моря, где бьются волны, но не знал он, что если женщина что-нибудь захочет, то ее не одолеет никто..."
Забыли таджик с узбеком, в первую очередь.
Не обольщайся. Русских ненавидели всегда и везде, П.Р.О.Е.Б.А.Л.Т.И.К.А или чуркестан, без разницы. А показушные фото сделать несложно. Живу в Эстонии с рождения, вот уже 54 года. Поэтому имею полное право это говорить.
Сейчас.... не важно.... ТЫ - не человек!
Да там в каждой сказке: "и вошел он в пещеру удовольствия и вонзил свой нефритовый стержень"