43k
3 года назад · 5 фото · 5163 просмотров · 120 комментариев
Цыганские особенности, которые переняли русские (5 фото + 3 видео)
Уже сотни лет русские живут рядом с цыганами и некоего культурного обмена было не избежать.
Многое из того, что уже стало привычно русскому народу было перенято как раз у кочевников с разных уголков планеты.
Кухня
Русские научились у цыган некоторым кулинарным шедеврам. Например - жареный ёж. Это блюдо было деликатесом у прибалтийских и польских цыган, которые в годы гонений прятались в лесах и были вынуждены поедать ёжиков. У русских блюдо не стало популярным, однако есть рассказы очевидцев, что в войну многие спасались от голода именно ежатиной.
Блатной жаргон
Много жаргонизмов в русском языке имеют цыганские корни.
В 1909 году криминалист Василий Лебедев писал статью "Словарь воровского языка", где говорилось, что язык русских преступников интернационален. И многое взято из цыганского языка. А в советское время филолог Алексей Баранников подсчитал, что в сленге воров можно насчитать около 200 цыганских элементов. Например, слово "лавэ" (деньги), а позже в обиход пришло выражение "быть при лавэ". Также от кочевников пришло слово "стырить" - украсть.
В 1909 году криминалист Василий Лебедев писал статью "Словарь воровского языка", где говорилось, что язык русских преступников интернационален. И многое взято из цыганского языка. А в советское время филолог Алексей Баранников подсчитал, что в сленге воров можно насчитать около 200 цыганских элементов. Например, слово "лавэ" (деньги), а позже в обиход пришло выражение "быть при лавэ". Также от кочевников пришло слово "стырить" - украсть.
"Хавать" - есть. И производные от него "хавальник" - рот и "хавчик"/"хавка" - еда. Ещё от цыган пришёл глагол "тэ дилабас", от которого пошёл жаргонизм "лабать" - играть на музыкальном инструменте и "лабух" - музыкант. Слово "чувак", пришедшее из криминального сленга - это изменённое цыганское слово "чаво" (сын, свой парень). Ещё интересное слово "хандырить" - побираться.
Филолог Наталья Вольская в своей статье "Цыганизмы в русском арго" распространение в цыганской среде воровства привело к тому, что их стали автоматически считать криминальными элементами, а язык - воровским.
Да и в целом, свободная жизнь кочевников была симпатична идейным ворам, которые хотели противопоставлять себя государству с его запретами.
Филолог Наталья Вольская в своей статье "Цыганизмы в русском арго" распространение в цыганской среде воровства привело к тому, что их стали автоматически считать криминальными элементами, а язык - воровским.
Да и в целом, свободная жизнь кочевников была симпатична идейным ворам, которые хотели противопоставлять себя государству с его запретами.
Гадания на картах
Вместе с кочевым народом в Россию во второй половине 18 века пришла и мода на карточные гадания. В тот период империя присоединила территории Прибалтики и Польши, где компактно жили цыгане.
В тот момент самые богатые цыгане стали селиться в Санкт-Петербурге и Москве и проникать в купеческую и дворянскую среду. Господам особенно нравилось умение цыган предсказывать судьбу, чему в таборе обучают с самого детства, передавая умение от поколения к поколению.
Леонид Белковский, в своей книге "Энциклопедический словарь российской жизни и истории" писал, что цыганки, а особенно умевшие гадать на картах, были в большой моде у купцов и дворян, кто-то их даже в жёны брал. Из дворянской среды мода на карточные гадания ушла в народ.
Особенно популярным был расклад Таро, по которому можно было провести анализ всех жизненных сфер и предсказать будущее.
В тот момент самые богатые цыгане стали селиться в Санкт-Петербурге и Москве и проникать в купеческую и дворянскую среду. Господам особенно нравилось умение цыган предсказывать судьбу, чему в таборе обучают с самого детства, передавая умение от поколения к поколению.
Леонид Белковский, в своей книге "Энциклопедический словарь российской жизни и истории" писал, что цыганки, а особенно умевшие гадать на картах, были в большой моде у купцов и дворян, кто-то их даже в жёны брал. Из дворянской среды мода на карточные гадания ушла в народ.
Особенно популярным был расклад Таро, по которому можно было провести анализ всех жизненных сфер и предсказать будущее.
Романс
Фламенко
Спасибо.
Среди цыган только двое хороших людей, это Будулай и Кармелита и оба они персонажи фильма и сериала.
Про поедание ежей забавно. В войну чего только не ели -- и лягушек тоже. У французов переняли?
Обосралась, ну извинись, да и заглохни, что ж ерепенишься-то?..
Да, так эпично обосраться я не смог бы никогда!!!
мальчик, ты кто, чтобы перед тобой извиняться?
Цыгане тоже люди, пока относятся к представителям иных народов, как к людям, а не как к объектам обмана, воровства и мошенничества.
"Уже сотни лет русские живут рядом с цыганами" - может, всё же, НАОБОРОТ?!
В оригинале, который с3,14здила "Галочка" -
"Русские КОНТАКТИРОВАЛИ с цыганами сотни лет..."
https://russia-today.net/kakie-czyganskie-obychai-stali-russkimi-soobshhaet-dmitrij-russian7-ru/https://russia-today.net/kakie-czyganskie-obychai-stali-russkimi-soobshhaet-dmitrij-russian7-ru/
Ну, и до кучи:
https://weekend.rambler.ru/other/42150861-kakim-zhargonnym-slovam-tsygane-nauchili-russkih/https://weekend.rambler.ru/other/42150861-kakim-zhargonnym-slovam-tsygane-nauchili-russkih/
30% притянуто за уши
70% - придумано...
Минус
Все про ежей пишут, а я про феню. Феня, это вам не цыганщина, это идищ.
Цыгане, они же- чавые, чавики, чавелы.
В русском языке закрепились слова из криминального жаргона, не только от цыган, но и от евреев (идиш) - халява, шухер, шмон, фраер, ксива, блатной, ботать, хана и так далее.
Юл Бриннер и Алёша Дмитриевич, ну просто великолепное исполнение! Какие тембры голоса! Залип на ютюбе, короче спасибо за ссылку
обожаю, они прекрасны оба. А еще у Юла Бриннера очаровательный сын - Рок Бриннер) имела радость с ним общаться раз - чудеснейший человек)
моё отношение к ним эта статья не изменит.
художник в чём-то был прав.
Бедная Галочка пыталась написать что цыгане тоже люди... Но нет, в комментариях все расставили по местам! Комментаторы в восторге от Гитлера (прямым текстом) и от крематориев в нацистских концлагерях... При этом все эти почитатели Гитлера и концлагерей убеждены что нацизм - он в Украине...
Быть человеком - это звание надо заслужить. Пока что мы видим что это паразиты. И это НЕ Я лишаю их звания людей. Это ОНИ пока что не дотягивают. Как только смогут существовать не паразитируя - ВЭЛКАМ.
Потому, что ходят на двух ногах, как медведи?
И, как медведи, пытаются решать всё силой?
И тоже любят сладкое?
И тоже мохнатые?
Или, потому что, как гиены, нападают толпой?
Потому, что паразитируют, как глисты?
Поэтому - люди?
Наивный ДК! Какое "написать"?!
https://russia-today.net/kakie-czyganskie-obychai-stali-russkimi-soobshhaet-dmitrij-russian7-ru/https://russia-today.net/kakie-czyganskie-obychai-stali-russkimi-soobshhaet-dmitrij-russian7-ru/
Почему-то вспомнились слова Вознесенского из "Юноны и Авося": "Он хотел, закусив удила, свесть Америку и Россию. Авантюра не удалась. За попытку спасибо."
Ну не получается доказать что цыгане - люди. Как в Германии в свое время не получилось бы доказать почтненой публике что евреи, славяне и все те же цыгане тоже были людьми! Авантюра не удалась.
И еще вспомнился фильм Захарова - уже прямо по теме.
предлагаю пожалеть болезных
Правильно приготовить ежа - это не крота в самогон запихнуть. Понимать надо!
Автор дебил
комментатор тоже) уиии, как здорово, что все мы здесь сегодня собрались)
Утопить бы тебя за пропаганду феминизма и перевирательство фактов.
лапушка, ну сиди ты уже тихонько, и так жизнь не задалась)
Да-да, ежатина - это наше национальное блюдо, ни один праздник не проходит без поедания ежа...
Бред какой то написан.
Вы ожидали чего-то другого от этого паскудного ТС?
В государстве не адаптируются, детей учат воровать, беременные цыганки продают наркотики в том числе тяжелые, зная наперед что им ничего не будет.
В любом селе куда пришли цыгане начинается "головная боль" драки поножовщина, грабежи.
Ни разу не слышал НИ ЧЕГО хорошего о цыганах за всю жизнь.
В общем не доработал один австрийский художник с этой темой....ох недоработал!
с евреями, по-вашему, тоже недоработал? или всё-таки вот там был геноцид, а цыгане - не люди?
Прямое восхищение Гитлером и его политикой геноцида - это сильно! И ведь даже не требуется никак прикрывать нацизм хоть фиговым листочком... Да и почтенная публика вполне согласна.
Ненавижу цыган.
Гиены - люди? А ведь тоже 4 лапы и голова! Впрягись за гиен!
мда. вот она - "страна, победившая фашизм"
ДА!! И ещё раз победим))))))
ох уж эти комнатные победители бутылок пива с их великодержавным шовинизмом...
А по сути о цыганятах? Пойдешь к ним волонтёром?
Завтра выложишь фото? И через полгода?
ну да, ведь НЕ мигранты не насилуют, не бьют, не обворовывают людей.
Если вы будете делить людей на цвет кожи, вероисповедание или же генетику, то вы ничем не отличаетесь от любимого тут многими Гитлера.
Но, судя по всему, надо бы всю вашу семью вырезать к чертовой матери просто за то, что они с определенным цветом волос и длиной носа. И может быть тогда вы осознаете, что несете
Сказать нечего, несёшь чушь? Ждём фото из цыганского посёлка!
(Кстати, что так впрягаешься за с3,14зженый пост?)
ты жалок) вместе со своими гордыми заявлениями про победу над фашизмом, но при этом пропагандирующим его идеи. иди допей пивка, хорошего вечера)
А про с3,14зженный пост что молчишь?
ну а ты даже и этого не смог))))
Чего не смог? Скопировать и вставить чужой пост я не смог?
Судя по всему, ты вообще мало чего можешь, кроме написания жалких, нацистских аргументов, ничем не обоснованных, зато пропитанных ненавистью ко всем, кроме себя прекрасного)
причем пишешь ты это исключительно потому что вряд ли бы смог сказать это человек в лицо, а не буковками на фишках)
Всё, до завтра, сладкая, мне ещё в телеге ваших е@ашить до утра))))) Увидимся утречком, цыганочка
А по поводу поста с3,14женного, так ты и отмолчалася)))) Видать, за бабки русский мир порочишь????
Тебе В ЛИЦО говорю - иди жить к нелюдям в посёлок, оттуда и пиши!
Угомонись навальнятина.
За то у тебя что ни пост,то говно перевраное.Погоди,навальнятина,до тебя ещё доберёмся.
Истерикой удовлетворен!
тщательно пережевывая пищу ты помогаешь обществу)
написал статью [мат], с первой строчки это понятно, это цыгане живут рядом с русскими, а не наоборот.