35k
3 года назад · 8 фото · 6886 просмотров · 79 комментариев
Почему власти Индии хотят переименовать страну в “Бхарат” (8 фото)
Это название имеет древние корни.
На днях сообщили, что индийский парламент хочет переименовать Индию. Новое название государства - “Бхарат”.
Зачем?
Индийцы стремятся избавятся от колониального прошлого. Когда-то “жемчужина в короне британской империи” здорово натерпелась от англичан. Взять хотя бы восстание сипаев.
С 1858 года Индия официально находилась под британским колониальным управлением. В это же время вспыхнуло восстание, которое англичане подавили:
Группы туземцев предавали суду Военного Комиссариата или специальных комиссаров, каждый из которых был наделен исключительным правом миловать и казнить от имени правительства. Судьи эти были совершенно не склонны к проявлению милосердия. Почти все представшие перед судом были признаны виновными, и почти все, кого признали виновными, были приговорены к смертной казни. На видном месте в городе установили виселицу площадью четыре квадратных фута, и каждый день на ней вешали по пять-шесть обвиняемых. Вокруг сидели британские офицеры и, попыхивая сигарами, наблюдали за конвульсиями жертв.
А лидеров восстания привязали к пушкам и выстрелили.
Казнь лидеров восстания
Индия получила независимость лишь в 1947 году. Так что у страны непростая история. И сейчас её власти хотят изменить название государства. По словам исследователей, “Бхарат” уходит корнями в древность. На санскрите это “держава”, “владение” или “империя”. Оно фигурировало ещё 5900 лет назад. Считается, что племя бхаратов завоевало территорию Индии и Пакистана и переименовало их.
Так что страна возвращается к “своим корням”. На саммите G20, который пройдет в Нью-Дели, она уже значится как Бхарат.
Метки: #Англия #Бхарат #Великобритания #Индия #название #парламент
Ну, во-первых, один из наиболее употребляемых языков в Индии называется "хинди", собственно поэтому, я думаю, эту страну так иностранцы и назвали. Во-вторых, индусы могут называть свою страну как-угодно, но все равно в англоязычной среде, т.е. на международном уровне, ее будут называть Индией. Японцы тоже свою страну называют Ниппон, а грузины - Сакартвелло, китайцы - Чжунго и т.д., но в мире их называют как привыкли. Мне индусы также говорили, что их страна вообще называется Бхарат, но в общем разговоре всегда употребляли Индия. В общем, увидим...
Автор, ты бы хоть поинтересовался откуда и когда название Индия вообще появилось. Эту страну так называли задолго до того, как они стали английской колонией.
Похоже, цель твоего поста не сказать что-то по теме, а рассказать о восстании сипаев.
Это не отменяет факт грабежей и казней
Инди руси, теперь не бхай-бхай?
Похоже на то. Кому- то понадобилось немножко историю подкорректировать. В очередной раз.
Название океана тоже поменяют?
теперь будет не брикс, а брбкс
Как бы они её не назвали, мы-то будем продолжать называть ИНДИЯ.
Вспомни про Персию и как её сейчас кличут.
А при чём тут англичане? Индией эту страну называли за много веков до колонизации. Почему американских индейцев американцы долгое время и иногда сейчас называют индийцами (indians)? Потому что Колумб и другие путешественники плыли искать Индию (они знали название этой страны) и аборигенов открытых ими земель (Америк) назвали индийцами.
Совсем не факт, что жители Индии в то время называли свою страну Индия.
А точно аборигенов Америки звали от indians, если память мне не изменяет это пошло от indigenes - коренные жители
Насчет 1858 года немного бред.. Ещё до наполеоновский войн англичане и французы делили влияние в Индии - победили англичане и было это задолго до 1958 года.. Ставили ручных радж и вели вполне себе войны. Почитайте хотя бы Корнуэлла - вполне исторические книги.
Если им от этого легче, то пусть самоназываются как им хочется, это их право. Я же Париж продолжу называть Парижем, а не Пари, Голландию Голландией, Индию Индией ну и так далее.
Ну да. Россия называет себя "россия", а не "русланд" и не "раша"
Ну персы уже почти 100 лет как иранцы, но их все равно нет нет, да и персами назовут. Залив,ковры так же персидскими как и кошка остались .
По справедливости, англичане не давали стране названия Индия. Индия - это древнее название страны другими индоевропейскими народами. В России тоже так называли страну задолго до того, как Индия стала колонией англичан. Это, в том числе, связанно с названием основной религии Индии - индуизмом. Вот теперь интересно, а индуизм и индус сейчас как будут называться?
Согласен. Афанасий Никитин в 1468 году за три моря ходил в Индию, а не в Бхарат.
так же, самоназвание у них наверняка другое
BRRCS? Вместо ВRICS
Чтобы не менять название БРИКС примут Иран.
уже приняли.
Буду и йогов тоже переименуют?
Все страны стараются избавиться о колониального прошлого и колониального позора. Африканские страны, вот и индия, и далее пойдет.
Англосаксов умоют по полной
Британские ученые доказали ,ну и молодцы)
Иногда название страны на местном языке звучит совсем не так как общепринято называть жителям других стран мира.
Например немцы не называют свою страну Германия, для них это Дойчланд, да кстати и слово "немец" в смысле житель или выходец вышеуказанной страны тоже употребляют только иностранцы.
Греция - греки тоже так себя не называют.
У них "Греция" это "Эллада" . Нидерланды - они недавно приняли закон чтобы свою страну не называли "Голландией", мол это слово ассоциируется с алкоголем и марихуаной и они не хотят что бы у туристов было мнение что это страна алкоголиков и наркоманов. Но все же многие туристы привычке , когда покупают билет в Амстердам, они все равно едут не в "Нидерланды" а в "Голландию" И таких примеров, еще много Так что как бы индусы себя бы не называли, для всего мира она будет Индией, это слово исторически прикрепилось к той местности и отучить мир так называть эту южноазиатскую страну будет совсем не просто...
Немец произошло от слова немой и употребляют его только Русские.
Древнейшие известные упоминания этнонима в формах «Νεμίτζοι» (nemid zi), «Νεμίτζιοι», «Νεμίτζους», «Νεμίτζων» отмечены в византийских источниках, где этот этноним используется для обозначения жителей Баварии (и, шире, Германии)
Вообще-то, Голландия - это один из регионов Нидерландов...
Этимологические словари пишут, что версия о том, что славянское слово "немец" как-то связано с названием древнегерманского племени неметов, ошибочна и не находит исторических и лингвистических подтверждений. Хотя, как альтернативная теория у некоторых авторов упоминается.
Общепризнанная же версия происхождения слова "немец" от того же корня, что и слово "немой" - человек, говорящий неясно, непонятно.
Если одни словари пишут так, а другие сяк - то нельзя говорить что какая-то версия "общепризнанная". Вот Вам еще один вариант:
https://pervobraz.ru/slova/article_post/nemetshttps://pervobraz.ru/slova/article_post/nemets
Источник, что надо...
_________________________________
...Словарь «Глаголъ» предназначен для тех пользователей, которым важно разобраться не в словах, называющих вещи, а в вещах, называемых словами. Первая часть каждой словарной статьи обращает читателя к единым древним корням, питающим слова разных современных языков живыми образными представлениями. Вторая часть обращена к Священному Писанию, словесные образы которого служат для передачи представлений о правильном порядке вещей от предков потомкам. Тем, кто сильно сомневается в истинности свидетельств Священного Писания о сотворении мира Духом и Словом Божиим по Воле Бога Отца; о смешении единого языка людей при строительстве Вавилонского столпа; о чудесах исцеления людей Словом и, главное, о Воскресении Христовом, вряд ли стоит тратить время на обращение к этому словарю. Венцом каждой статьи служит выдержка из Евангелия, в которой осмысляемое слово является ключевым...
____________________________________
Норм, чё...
".....Если одни словари пишут так, а другие сяк...."
________________________
Все пишут одинаково. Версия с происхождением слова "немец" от названия племени неметов, упоминается как ошибочная.
Хорош пургу нести. Немцев по всему миру называют German. А русские называют их немцами от слова "немой" (немногословный). В отличие от татар (тараторин).
Хорош пургу нести про "весь мир". Даже соседи по ЕС называют немцев по разному:
голандцы - датс
норвежцы - туск
латыши - вазо
и пр.
А вот «татары» - это самоназвание. Поэтому их так и называют по всему миру.
>>А вот «татары» - это самоназвание.
Ну ты это татарину-полукровке не втирай, ладно?
А как татары сами себя называют?
Ты не поверишь, булгарами.
Удивительно. Я прожил пару лет в Казани, даже женился на татарке. Но никогда не слышал такую версию.
У тебя наверно крышу снесёт если я скажу что татары это нифига не монголоиды а финно-угры.
>>Я прожил пару лет в Казани
Москва не Россия, Казань не Татарстан.
Я всегда подозревал что в Финляндии живут болгары.
Будешь смеяться, но болгары это прямые родственники татар.
Про болгар ты уже говорил. Точнее про "булгар". Но это, вроде одно и то же.
А вот про финно-угров действительно смешно получилось.
Понятно что татары - это не монголоиды. Просто их Золотая Орда осеменяла лет 300, поэтому черты лица иногда всплывают монгольские.
Бритиши - поганая и ублюдочная нация.
лучше в Маугляндию
А как же индусы, река Инд и Индийский океан и прочее?
Переименовывается государство, а географические названия остаются прежними.
Полуостров Индостан, и океан останется Индийский, не переживай.
Ага. Остров Цейлон, а государство на нём - Шри-Ланка.
:)))
город Санкт-Петербург Ленинградской области
Так же как и Персидский залив
Кто-то называет столицу Столицей (Астана). Эти хотят назвать страну Держава. А что не просто Страна? Бомбей переименовали - понравилось? Жизнь сразу заиграла?