Как снимали фильм "Большой куш": Кадры со съемок и 22 интересных факта о фильме (16 фото)
Метки: #Кино #большой куш #история съемок
Помню, как в начале нулевых мне попался диск (обычный компьютерный) с фильмом "Большой куш". Причем, фильм назывался по-другому (правильно), так как он был в переводе Гоблина (если вы понимаете, о чем я). Но название фильма и не важно. Важно то, что фильм мне настолько сильно понравился, что я стал рекомендовать смотреть его всем своим друзьям, да и сам еще не раз его пересматривал.
И сегодня я хотел бы рассказать о том, как снимали фильм "Большой куш", а также показать вам интересные кадры со съемок этого хита.
1. До фильма "Карты, деньги, два ствола" Гай Ричи был никому неизвестным режиссером, снявший всего одну короткометражку в 1995 году. И если бы его лента "Карты, деньги, два ствола" не стала хитом, то мы бы с вами точно не увидели бы "Большой куш
Да, именно из-за успеха первого полнометражного фильма Ричи, режиссера попросили снять еще одну ленту про криминальны Лондон ,выделив ему на это 7 миллионов фунтов.
2. Написание сценария к фильму заняло у Гая Ричи всего три месяца. Но это и немудрено, ведь у него остались нереализованные части сценария, которые не вошли в фильм "Карты, деньги, два ствола".
3. На некоторые роли Гай Ричи пригласил своих друзей, которые уже снимались в его предыдущем фильме. Да, речь идет о Джейсоне Стэйтэме (Стэтхэме), Джейсоне Флемминге, Винни Джонсе и некоторых других актерах.
4. Также, Гай Ричи решил замахнуться и на голливудских актеров. Одним из таких актеров стал Бред Питт.
Бред Питт был ярым фанатом ленты "Карты, деньги, два ствола", поэтому он сам решил позвонить режиссеру, чтобы узнать, нет ли у него для него какой-нибудь роли, причем не важно в каком фильме. Ну а Гай Ричи был счастлив видеть в своем фильме голливудскую знаменитость.
Вот только Питту никак не удавался лондонский акцент, поэтому Гай Ричи предложил ему роль быстро говорящего цыгана-боксера Микки. В начале Питт расстроился, так как только недавно он закончил сниматься в фильме "Бойцовский клуб". Но в итоге он всё равно согласился на эту роль.
5. Второй голливудской знаменитостью, попавшей в фильм, стал Бениссио дель Торо. Именно он сыграл того саого Фрэнки "Четыре пальца".
Вот только если с Бредом Питтом проблем не было, то Бениссио дель Торо постоянно что-то не нравилось. Он ни в какую не слушал режиссера, и всегда старался делать всё по своему. Порой, именно из-за этого съемочный процесс затягивался.
6. Чтобы максимально вжиться в образ, Бред Питт долгое время не мылся. А его невнятная речь была фишкой ,которую придумал сам Гай Ричи, чтобы отомстить хейтерам, которым не нравились акценты некоторых персонажей в фильме "Карты, деньги, два ствола".
7. Сцену с нелепым ограблением с участием Соула, Тайрона и Винсента Гай Ричи взял "не с потолка". Он специально просматривал хроники самых глупых преступлений, чтобы показать это в кино.
8. Изначально на роль "Кирпича" Гай Ричи хотел взять Бредли Уолша. Но когда он узнал ,что тот в свое время вел шоу "Колесо фортуны" (что-то типа "Поля чудес"), то решил отказаться от услуг Уолша, так как посчитал, что такое прошлое может негативно сказаться на ленте.
Но самое интересное, что чуть позже Уолш сыграл в фильме "Карты, деньги, два ствола 2". Вот только Гай Ричи этот фильм не снимал, а числился лишь в качестве одного из продюсеров.
Также, известно, что Гай Ричи предлагал эту роль сэру Шону Коннери. Тот прочитал сценарий, посмотрел фильм "Карты, деньги, два ствола" и сказал, что он с удовольствием бы сыграл в этом фильме, но у них на него просто не хватит денег.
В итоге роль досталась Алану Форду. Примечательно, что еще до этого он дважды пробовался на роль "Кирпича", но ему постоянно отказывали. И только на третий раз, когда у Гая Ричи уже не было выбора, он согласился на кандидатуру Уолша. И как по мне, "Кирпич" из него вышел классный.
Ну и еще один интересный факт про "Кирпича". Отправившись на съемочную площадку, Алан Форд забыл свои контактные линзы, поэтому ему пришлось надеть очки. И когда Гай Ричи увидел его в очках, то он тут же понял, что именно такой "Кирпич" ему и был нужен.
9. Тот самый тучный актер Эйд, сыгравший Тайрона, на самом деле актером не был. Он пришел на съемочную площадку, чтобы устроиться охранником. Но Гай Ричи приметил Эйда, и решил, что такой персонаж просто необходим для его фильма.
10. Стивен Грэм, сыгравший Томми, попал в фильм случайно. Он пришел за компанию с другом, и не собирался участвовать в пробах. Но режиссер попросил его попробовать что-то показать, и Грэм выполнил требования режиссера.
В итоге Стивен получил роль Томми. Но самое итересное, что лишь чуть позже Гай Ричи вспомнил, что уже снимал Грэма в своем первом короткометражном фильме "Трудное дело" (1995).
11. Так как бюджет фильма был не очень большим, особо много статистов нанять не получалось. Поэтому, чтобы создать массовость во время боксерского поединка, одни и те же статисты перемещались в разные стороны. Так создавался эффект того, что в зале действительно присутствует много людей.
12. Гаю Ричи было не очень комфортно работать с одними мужчинами (да, женских ролей здесь практически нет, не считая мам Микки и банкирши), поэтому, дабы на съемочной площадке всё было тихо и спокойно, он решил ввести некую систему штрафов за всё подряд: за распитие спиртных напитков во время съемок, за опоздание, за сон во время работы и т.д.
13. Свое прозвище "Кирпич" получил вовсе не из-за того, что он крепкий или жесткий. Слово "Bricktop" (кирпич) на сленге означает человека с рыжими волосами. Видимо, в молодости "Кирпич" был рыжим.
14. В фильме герои постоянно матерятся. Одно только всем известно слово на букву "F" было произнесено в фильме аж 153 раза. Правда, до Тарантино Гаю Ричи еще далеко ,ведь в "Криминальном чтиве" это слово было произнесено 271 раз.
15. Однажды Винни Джонс, игравший Тони "Пулю в зубах", попал в полицейский участок, за драку в баре. Поэтому в некоторых сценах его подменял дублер. Например, в сцене, когда Тони стучал пистолетом в окно автомобиля, на самом деле был дублер Винни Джонса.
16. В фильме "Большой куш" основных персонажей, таких как "Кирпич", Борис, Фрэнки и др., убивают за кадром. То есть, мы не видим их в сам момент гибели.
17. Ричи специально решил сделать так, чтобы "Кирпич" издевался над собакой. Таким образом он хотел показать, насколько отвратительный этот персонаж. А вот актер Алан Форд, сыгравший "Кирпича", напротив, является зоозащитником
18. Помните сцену, когда Соул выстрелил из обреза в стену? Актер Ленни Джеймс во время выстрела получил настолько мощную отдачу, что повредил себе пах. Но тем не менее он не вышел из образа, а доиграл сцену до конца, и лишь потом обратился к врачу. Именно этот кадр, кстати, и вошел в финальную версию фильма.
19. Изначально для фильма подобрали совершенно другую собаку - не ту, что мы все видели. Но во время съемок она больно укусила Ленни Джеймса за пах, из-за чего собаку было решено заменить. Бедный Ленни Джеймс. Его пах пострадал дважды
20. Когда Ави и Тони едут в машине, по ради играет песня Мадонны "Lucky star". На тот момент Гай Ричи встречался с Мадонной, а чуть позже они поженились.
21. Сам Гай Ричи также сыграл эпизодическую роль в своем фильме. В сцене в баре, когда Даг "Голова" отказывается от покупки дракгоценностей, в углу можно заметить мужчину за столиком. Это и есть Гай Ричи.
22. При бюджете в 7 миллионов фунтов (10 миллионов долларов) фильм собрал в прокате 83 миллиона, что стало невероятным успехом. Фильм быстро обрел поклонников и вмиг разлетелся на цитаты.
Метки: #Кино #большой куш #история съемок
Это из другого фильма. Стинг играл в Карты, деньги, два ствола, а пост про Большой куш
наверное, из-за того, что он снимался не в Большом Куше, а в Карты Деньги Два Ствола?...
Без Гоблины фильм так не ценили бы!
Шикарный фильм.
Есть очень удачный перевод к нему, смотрится вообще круто.
Перевод Дмитрия Пучкова
Что то про Джейсона Стетхема ни слова....
Кирпич: А вот когда вы расчлените труп на 6 кусков тогда можно от него избавляться. Только не надо прятать куски в холодильник, чтобы маму не напугать. Вообще я слышал, что лучший способ это скормить труп свиньям. Свиней надо несколько дней не кормить, и после этого они сожрут расчлененный труп за милую душу. Но для того, чтобы мясо хорошо переварилось, надо сперва побрить трупу голову и вырвать все зубы. Конечно, этим можно заняться и потом, но кому охота выковыривать зубы жертвы из свинячьего говна? А кости они сожрут без проблем. Для того, чтобы за раз избавиться от одного трупа, надо как минимум 16 свиней, поэтому остерегайтесь владельцев свиноферм. Тело весом в 200 фунтов свиньи сожрут примерно минут за восемь. А это значит, что одна свинья сжирает 2 фунта сырого мяса в минуту. Именно отсюда происходит присловие «жадный как свинья»!
Винни: У-у! Спасибо за подсказку! Теперь всё ясно, что к чему. А теперь, если не возражаешь, объясни, кто ты, [мат], и что ты! Про то, что ты кормишь свиней человечиной, можешь больше не рассказывать.
Кирпич: Вы знаете, что обозначает слово «возмездие»? Возмездие это акт отмщения, это месть, осуществляемая любыми средствами. В данном конкретном случае это осуществит [мат] сволочь. Это я.
Дот 50 это калибр .50, 12.7мм, как у АПС, но Кольт пистолет, а АПС мини автомат, круче смотрелся-бы у Бориса
С каких пор АПС стал автоматом 50-го калибра? АПС это "автоматический пистолет Стечкина" под патрон 9х18.
Я сейчас реально пересмотрел фильм после прочтения поста.
Пойду пересмотрю. Уже несколько лет не пересматривал.
художественный фильм "Сп*здили" - это про "большой куш". А художественный фильм сп*здили - это про отечественное современное кино
Если уж речь зашла о правильном переводе этого фильма, то думаю надо отметить, что название фильма не «Большой куш» , а Снэтч т.е. Спи…з.д.и…ли.
Минусящие, к вам обращаюсь. Вы прежде чем ставить минус изучили вопрос? В переводе Гоблина (реальном переводе фильма) фильм называется именно так. Вы бы лучше высказались по жтому вопросу и выразили свое мнение, но все что вы умеете это поставить минус. Посмотрите тогда фильм в оригинале, на английском и вы увидите настоящее название этого фильма.
Я его прям сейчас начал смотреть в переводе Гоблина =))))
перевод Гоблина это как музыка Энио Мориконе - "знак качества" для фильма.
хотя, конечно, за сравнение Дмитрия Пучкова с Энио Мориконе меня побьют ссаными тряпками, но, тем не менее...
Такие фильмы и надо смотреть В правильном переводе.
Не побьют.
проблема в том, что нигде, кроме РФ, нет понятия "нецензурная брань".
), и только Гоблин делает полный смысловой перевод.т.е. нигде , за бранное слово, сказанное в общественном месте, не посадят (ну сейчас оштрафуют). а у нас оштрафуют.
поэтому соски с НТВ переводят "fuck you" как "чёрт побери" (
Я неплохо знаю английский, но нужно знать нюансы, слэнг, подоплеку шутки и некоторых фраз, которые раскрывают замысел фильма. Тут гоблин рулит! Вон в большом лебовски сделали наши переводчики чувака дюдей)))
Угу. В далеком 1939-м в фильме Унесенные ветром Стенли говорит - God damned!
Цензура запретила это. Но при выходе фильма редакторы, сценаристы, продюсер решили, что им лучше видно. На компанию был наложен штраф в 40 ТЫСЯЧ ДОЛЛАРОВ!!! Ты представляешь какие это были деньги? Примерно 2% от бюджета за 0,5 секунды от почти 4-х часового фильма!
Так впервые появился мат на экране.