Студентка из далекого африканского государства, приехавшая учиться в Пензу, влюбилась в русскую классику. И задумала познакомить свой народ с Пушкинской "нетленкой" - перевести на язык соотечественников роман "Евгений Онегин".

Метки: #Мать #онегин #переводы #пушкин #студентки #языки

Оказывается наша старая, добрая песня "прекрасное далёко", переведено на множество языков.

Метки: #Прекрасное Далёко #каверы #переводы #песня

На Реддите есть раздел под названием TIL (Today I Learned — Сегодня Я Узнал), где люди в кратком виде делятся различными интересными историями и новостями, о которых многие не слышали или не знали и подкрепляют их ссылкой на пруф.

Метки: #Reddit #Сегодня я узнал #длиннопост #жизни #интересное #переводы #подборки

На Реддите есть раздел под названием TIL (Today I Learned — Сегодня Я Узнал), где люди в кратком виде делятся различными интересными историями и новостями, о которых многие не слышали или не знали и подкрепляют их ссылкой на пруф. А мы отбираем самые крутые TIL и переводим их. Поехали:

Метки: #Reddit #Сегодня я узнал #длиннопост #жизни #интересное #переводы #подборки

На Реддите есть раздел сайта под названием LPT (Life Pro Tips — Советы от Профи Жизни), где люди делятся советами, которые так или иначе помогут улучшить вашу жизнь.

Метки: #Reddit #гифки #длиннопост #жизни #интересное #переводы #советы

На Реддите есть раздел под названием TIL (Today I Learned — Сегодня Я Узнал), где люди в кратком виде делятся различными интересными историями и новостями, о которых многие не слышали или не знали и подкрепляют их ссылкой на пруф. Мы отбираем самые крутые TIL и переводим их.

Метки: #Reddit #Видео #Сегодня я узнал #длиннопост #жизни #интересное #переводы

На Реддите есть раздел под названием TIL (Today I Learned — Сегодня Я Узнал), где люди в кратком виде делятся различными интересными историями и новостями, о которых многие не слышали или не знали и подкрепляют их ссылкой на пруф.

Метки: #Reddit #Сегодня я узнал #длиннопост #жизни #интересное #переводы

Создатели этих иностранных фильмов не стали заморачиваться с надписями на русском языке.

Метки: #Америки #Кино #ляпы #надписи #переводы #р усский перевод #фильмы

В июле 2020 года из России за рубеж физические лица перевели рекордный с октября 2018 года объем средств. На рост повлияли отложенный спрос из-за карантинных ограничений и восстановление работы у трудовых мигрантов из СНГ

Метки: #Россия #деньги #переводы

При установке Фаргуса главное было не забыть убрать галочку!

Метки: #Юмор #забавно #игры #локализация #переводы #старые игры #триада #фаргус

Английский против китайского или трудности перевода.

Метки: #английское #китайское #кунгфу #переводы #языки

Постигаем тонкости французского языка на примере нескольких идиотских, но колоритных фраз. Если же вам захочется услышать что-то знакомое для русского уха, то не забудьте вбить в переводчик фразу "Охота на сов" и прослушать её перевод на французском.

Метки: #Видео #Приколы #Юмор #переводы #уроки французского #французский язык

Женщина получила паспорт своих прабабушки и прадедушки и попросила пользователей сети помочь с переводом.

Метки: #документы #евреи #интересно #паспорт #переводы #фото

Зачем учить иностранный язык, когда есть онлайн-переводчики? Именно так и думали авторы этих лингвистических шедевров, которые однажды попали в невероятный просак.

Метки: #Китай #Приколы #Юмор #меню #переводы

Перевод древних текстов, написанных на языках, не используемых людьми на протяжении тысячелетий, - труд колоссальной сложности. Такой работой занимаются единичные специалисты во всем мире, и им порой удается выявлять удивительные находки.

Метки: #Юмор #истории #переводы