6k
9 лет назад · 601 просмотров · 7 комментариев
MI (2 видео)
Давно пользуюсь устройствами этого производителя, и всегда напрягался как правильно произносить «Xiaomi»: Ксиаоми, Сяоми, Шаоми, Чаоми, Зиаоми?
Гендиректор Xiaomi Лей Цзюнь тоже за вариант со звуком, более близким к [ш], чем [с]:
Huyndai - хёндэ'
Правильно - Шаоми.
Сяо Ми! сяо -маленький! и никакой не Шао! а Хьюго Барра- португалоязычный бразилец, у них вообще такое произношение буквы с
пусть там не русское "ш", но крайне близкое произношение. И уж точно не "с".
есть несколько видео где именно у Китайцев спрашивают как правильно... и ни один не сказал Ш