Кино — это искусство, а не точная наука. Именно поэтому здесь так распространены различные допущения и трактовки, когда в угоду зрелищности и драматизму, можно немного закрыть глаза на истину. В этой подборке наглядно показано насколько сильно отличались реальные исторические личности от тех образов, которые создал для них Голливуд.
Клеопатра / «Астерикс и Обеликс»
0
Сыграла Моника Беллуччи
Царица Клеопатра, известная своей красотой только лишь благодаря голливудским фильмам, если верить историческим документам, внешностью обладала весьма заурядной. Сохранившиеся записи и памятники тех времён, говорят о том, что Клеопатра была маленького роста и её едва ли можно было назвать привлекательной. Однако в кино её всегда играют самые обворожительные актрисы: Вивьен Ли, Софи Лорен, Элизабет Тэйлор и Моника Беллуччи.
Ксеркс I / «300 спартанцев»
0
Сыграл Родриго Санторо
Согласно античным преданиям Ксеркс был вял, недалёк, бесхарактерен, легко подчинялся чужому влиянию, но отличался самоуверенностью и тщеславием. В то же время восточные источники изображают совершенно другую личность. Они говорят о Ксерксе, как о мудром государственном деятеле и опытном воине. Как бы то ни было, крайне маловероятно, что настоящий Ксеркс выглядел именно так, каким его показали в фильме.
Александр Македонский / «Александр»
0
Сыграл Колин Фаррелл
Мало того, что сам фильм изобилует историческими неточностями и допущениями, так ещё и образ самого Александра в исполнении Колина Фаррела, крайне далёк от того оригинала, который показывают нам исторические документы. Что ж, спишем это на «режиссёрское видение». В конце-концов это всего-лишь художественный фильм, а не документальная хроника.
Молодой Сальвадор Дали / «Отголоски прошлого»
0
Сыграл Роберт Паттинсон
Роберт Паттинсон очень старался в фильме хотя бы характером походить на своего героя, показывая эксцентричность, непредсказуемость и даже некоторое сумасшествие. А всё потому, что внешнего сходства между ними нет абсолютно никакого. В отличие от предыдущих герое, живших сотни и даже тысячи лет назад, о том как выглядел на самом деле Сальвадор Дали нам спорить не приходится: фотографий сохранилось огромное множество.
Царь Леонид I / «300 спартанцев»
0
Сыграл Джерард Батлер
Леонид — царь Спарты из рода Агидов, как реальный исторический персонаж, сумел обессмертить своё имя только тем, что героически погиб в сражении при Фермопилах. Больше, за все десять лет своего царствования, они не сделал ничего примечательного. Но сам формат фильма «300 спартанцев» говорит нам о том, что реальных исторических параллелей там искать точно не следует.
Император Коммод / «Гладиатор»
0
Сыграл Хоакин Феникс
Настоящий император Коммод, в отличие от своего экранного образа, вполне успешно правил Римом на протяжении почти 13 лет, в то время как в кино его показывают крайне неумелым и неэффективным правителем, находившимся у власти всего-то пару лет. Да и в настоящих гладиаторских боях исторический Коммод всё-таки принимал участие, хоть и без малейшего риска для здоровья, разумеется.
Уильям Уоллес / «Храброе сердце»
0
Сыграл Мэл Гибсон
В этой картине различия между историей и сценарием достигли небывалых масштабов. Уильям Уоллес, которого сыграл Мэл Гибсон, на экране представлен чуть ли не дикарём, выходцем из самых низких слоёв общества, который своим упорством и борьбой, пробивает себе дорогу к славе. В действительности Уоллес был чистым аристократом, он родился в богатой благородной семье и носил титул рыцаря.
Жанна Д’Арк / «Жанна Д’Арк»
0
Сыграла Милла Йовович
Режиссёр Люк Бессон славится своей любовью к деталям, которые он всегда тщательно прорабатывает в своих фильмах. Однако, сам образ Жанны Д’Арк передан совершенно неточно. Конечно, это наверняка сделано просто в угоду зрелищности, да и великолепная игра Милы Йовович заставляет забыть о любых допущениях.
Король Артур / «Король Артур»
0
Сыграл Клайв Оуэн
Если верить сохранившимся историческим документам, реальный король Артур был вовсе не тем кудрявым темноволосым парнем, которого нам продемонстрировал Клайв Оуэн. Да и сам фильм, конечно, изобилует неверной трактовкой фактов, а иногда и вовсе откровенно выдуманными сюжетами.
Генрих VIII / «Тюдоры»
0
Сыграл Джонатан Рис Майерс
Чем хороша эпоха ренессанса, так это тем, что подарила нам огромное количество очень точных портретов исторических персонажей. И, как мы можем судить по этой картине, реальный Генрих, был заметно полнее своего экранного воплощения.
Ахиллес / «Троя»
0
Сыграл Брэд Питт
Нужно признать, что некоторое, хоть и очень отдалённое сходство у этих двух образов всё-таки есть. Другое дело, что Ахиллес, это всё-таки полумифический персонаж и тут говорить о каком-то «реальном» образе уже не приходится. Да и Бред Питт вполне неплохо справился с этой ролью.
Максимин I Фракиец / «Гладиатор»
0
Сыграл Рассел Кроу
Что ж, одно можно сказать наверняка: если бы создатели фильма хотели добиться стопроцентной исторической точности в образе этого римского императора, им определённо нужно было звать на главную роль Владимира Меньшова. Но Голливуд решил обойтись собственными силами. По большому счёту вышло тоже неплохо. С ролью «солдатского императора» Рассел Кроу справился просто великолепно.
Георг VI / «Король говорит»
0
Сыграл Колин Ферт
Мундир похож точно. Да и вообще, видно, что в этом случае, создатели действительно пытались добиться хотя бы минимальной схожести экранного и исторического персонажа. Хотя, как и с Сальвадором Дали, тут никаких споров о том как выглядел на самом деле Георг VI быть не могло.
Пу И / «Последний император»
0
Сыграл Джон Лоун
Если при съёмках фильма о каких-то средневековых или античных персонажах, создатели могут дать себе волю в придумывании образа, то с современными личностями такое уже не выйдет. Когда есть достаточное количество реальных фотографий этих людей, хочешь не хочешь, а следовать этому образу придётся. Так получилось и в случае с фильмом «Последний император». Абсолютного сходства, конечно, не получилось, но видно, что съёмочная группа старалась.
Спартак / «Спартак: Кровь и песок»
0
Сыграл Энди Уитфилд
Когда копируешь образ какого-то прославленного воина, достаточно просто подобрать актёра с хорошей мускулатурой и это уже само по себе сделает его похожим на прототипа. О другом, за давностью лет, судить достаточно сложно. Единственное отличие, которое мы можем видеть, что по мнению древних скульпторов, Спартак не очень жаловал парикмахеров.
Далеко не всегда от актера требуется абсолютно точное, буквальное, сходство с образом героя, которого он играет.
Главное (ИМХО) - это то, насколько грамотно актер передает эмоции и образ героя, и насколько сильно этот образ может "тронуть" зрителя.
Лично для меня очень яркий пример - роль Воланда из "Мастера и Маргариты" (режиссера Бортко). Там Воланда сыграл Олег Басилашвили. В моём понимании сыграл гениально... при этом он ВООБЩЕ не похож на образ Воланда, описанный Булгаковым в книге.
В Риме рабы никогда не считались людьми и жизнь раба всегда висела на волоске. Все зависело от настроения и великодушия хозяина раба. Да Спартак раб со сложной судьбой. Легенды о нем передавались от народа к народу, от поколений в поколения и каждый раз трактуется каждым по своему, У Голливуда свое видение Спартака. Конечно Легенды это бред сказочный помноженный на современное идеализированное восприятие Супергероя якобы бросившего вызов "империи зла"
Замечания по поводу несхожести с современными персонажами, на мой взгляд, полнейшая глупость. (Колин Ферт замечательный актер, и я даже не могу представить кого-то другого в роли короля.) Само собой, человек и актер буду различаться, они ведь не близнецы, это разные люди. Кроме того, гораздо важнее показать характер героя, чем внешнее сходство.
В конце концов, в фильме личность предстает такой, какой видит ее режиссер, а если внешность реального человека и внешность актера будут едва ли не идентичны - зритель просто спутает реального человека с субъективным мнением этого режиссера.
P.S. Не думаю, что достигнутое сходство Безрукова и Высоцкого при помощи героев хоть как-то отразилось на игре актера и успехе фильма. Больше было ажиотажа, чем реального интереса к фильму.
Что-то бред какой-то. А если бы Высоцкого слышала какая-нибудь Ходченкова? Гениально бы передала его характер и поведение, но без грима, со своим лицом? Или если бы Екатерину Вторую, например, сыграл бы какой-нибудь актёр-мужчина? Или Моцарта - Дюжев, например? С выдуманными персонажами можно играться как хочется. Но сходство с реально существующей исторической личностью - это хотя бы малейший акт уважения. Люди в массе своей умом не отличаются, могут и принять искажённый образ за истину, без проверки информации
Только император Максимин не имеет ничего общего с персонажем фильма "Гладиатор", абсолютно ничего, ни по времени, ни по истории, вообще никак. Ну и Меньшову подрасти до 2,5 метров как был , по слухам, Гай Юлий Вер Максимин Фракиец - первый "солдатский император", не мешало-бы. Хотя, я бы не верил слухам.
Голливуд по деньгам конечно, впереди планеты всей. Лидирует он и по дебилизации истории. Просто сейчас искусство творят янкесы, которые историю практически не изучали. да и зачем им это. Они итак самые-пресамые... Царь царей в стрингах и цепочках, да легко! Негры в европейских рыцарских войнах, да запросто, толерантность... Тётки- воительницы в рыцарских латах лихо разящие врагов двуручным мечом в сражения, да пофиг, что мечь такой достигал веса несколько десятков кг. а упавший рыцарь-мужик не мог самостоятельно подняться под тяжестью доспеха.А уж девицы с декольте до пупа и в коротких юбчонках, разящие соперников какими то неимоверно замысловатыми мечами и топорами на фоне кунг-фу, это чисто по американски.
Ну во первых вся истрия "Древнего мира" происходила вокруг Средиземноморских империй и культур (Египет,Ассирия,Иудея,Финикия ,Троя,Эллада,Персия,Рим,Карфаген и тд. и тд.) Так вот играют персонажей и героев этих цивилизаций сплошь актеры и статисты из местечка Hollywood с развевающимися на ветру золотыми кудрями, обрызганными дорогими лосьонами головами с идеальным макияжем и стрижкой. Например в те времена в Средиземноморье жившие тогда люди, если бы увидели блондина или блондинку с голубыми арийскими глазами и белой астенично-бледной кожей как у северных Европейцев, то наверное ее или его посадили бы в клетку и таскали как показное Чудо-невиданное. Ведь многие глядя на скульптуры и барельефы людей той эпохи из белого камня воображают себе высоких блондинов с мускулистыми античными телами, но это кардинально не так. Так вот все средиземноморские народы не отличались высоким ростом и фактурными как у современных пауэрлифтеров (тягачей "железа") телами, ну может быть единицы из обеспеченных сословий (Знати, жрецов, придворных, богатых торговцев рабами), которые могли позволить себе богатое протеинами и белками очень хорошее ежедневное питание и занятие "древней атлетикой", а остальной простой народ, прислуга, рабы конечно ничего подобного даже и в самом хорошем сне не видел. Питание у народа было по современным меркам очень и очень скудное. К примеру средняя продолжительность жизни в те античные времена составляла около 28,5 лет. Конечно имеющие при себе табун лошадей, овец, сотни рабов и несколько дворцов с термами (банями) жрецы жили до 60 лет, ведь все содержалось на рабах. Так что белокудрые голливудские актеры с отбеленными зубами, накачанными бицепсами и новенькими отполированными мечами из нержавеющей стали (Древние мечи не блестели) выступают для усиления эффектов и впечатлений от фирменного грандиозного шоу под названием made in Hollywood....
хотел бы увидеть фильм подобранных актеров на реальных древнейших скульптурах... или мазайках кстати на той мазайке это реальная мазайка ТАКАЯ ЕСТЬ и ее облик Македоского на 99% реальный .... поскольку я сам грек и в профиль я похож на него))) с ушами и Носом )) я бы сыграл бы его в Голливуде)))
как раз общий текст содержит много не точностей, ряд исторических лиц особенно с античности сложно отобразить как выглядели реально, эта картина скажем Александра Македонского нарисована намного позже. чем он жил и вряд ли является собирательным портретом, хотя даже здесь как раз сходство видно, про Клеопатру верно, Ксеркс конечно не выглядел так и не мог выглядеть, так как персидские цари обязательно носили пышные борода, хотя бы накладные и тем более не представляли перед поданными и тем более врагами в реальном образе никогда, про Короля Артура совсем насмешили. вопрос вообще стоит существовал ли он на самом деле, но тут предложена одна из реальных гипотез, что Артур на самом деле был римлянином, оставшимся после ухода римлян и объединившим бриттов в их войне против Саксов, если это так, то король Артур изображен более чем реально, как мог выглядеть на самом деле... Генриха VIII тоже сравнили картины молодого и старого, в молодости он был подтянут, любил участвовать в рыцарских турнирах и в чем то даже схож с образом и если уж брать фильм. то как раз в фильме попытались изменить актера с возрастом и к старости он выглядел более тучным и даже не забыли деталь с его больной ногой, от боли которой он сильно страдал в поздние годы, возможно и умер от гангрены, что касается образа Жанны Д'Арк то ее образов тоже реальных не сохранилось, а сравнивать с картиной боле поздней не корректно, но она была вроде белокурой и образ воительницы изображен интересно... Что касается гладиатора Коммода, то это точно не его образ по многим показателям, да и сам фильм совсем не исторический, особенно с момента смерти Марка Аврелия больше историчности нет, тут интереснее фильм Конец Римской Империи как раз про этот период и более достоверный... Что касается Уоллиса, то в фильме он не представлен крестьянином, а представителем клана. а это уже аристократ, с другой стороны, надо знать Шотландию рубежа 13-14 веков, там аристократы не часто отличались от крестьян, так что авторы более менее реально изобразили Шотландию того времени и особенно на контрасте двора Эдварда I Английского тоже не особо богатого, но все же... Ну а Дали образ сам по себе очень сложный подобрать актера было не просто
Король Артур? Правда что ли? И как же в оригинале выглядит сказочный персонаж? Почему не было Бэтмена с Суперменом, люди должны знать похожи ли актёры их игравшие на оригинал!
Артисты есть Артисты, и изображать истинные роли своих подопечных наяву и как в жизни, не их стиль.Многим такой бы фильм вряд ли понравился И герои превратились просто в тех людей. живущие обыденной жизни.А так фильмы красочные, пользоются популярностью.Бизнес есть Бизнес!
Статья написана слабоумным. Большинство героев рассказа не имеют прижизненных изображений или даже близких к их времени...Рассуждать похожи или нет Мел Гибсон, Йовович или остальные на прототипы - клинический случай...
Далеко не всегда от актера требуется абсолютно точное, буквальное, сходство с образом героя, которого он играет.
Главное (ИМХО) - это то, насколько грамотно актер передает эмоции и образ героя, и насколько сильно этот образ может "тронуть" зрителя.
Лично для меня очень яркий пример - роль Воланда из "Мастера и Маргариты" (режиссера Бортко). Там Воланда сыграл Олег Басилашвили. В моём понимании сыграл гениально... при этом он ВООБЩЕ не похож на образ Воланда, описанный Булгаковым в книге.
Спартак, вообще-то, был рабом. А древние римляне статуи рабов не создавали.
В Риме рабы никогда не считались людьми и жизнь раба всегда висела на волоске. Все зависело от настроения и великодушия хозяина раба. Да Спартак раб со сложной судьбой. Легенды о нем передавались от народа к народу, от поколений в поколения и каждый раз трактуется каждым по своему, У Голливуда свое видение Спартака. Конечно Легенды это бред сказочный помноженный на современное идеализированное восприятие Супергероя якобы бросившего вызов "империи зла"
Каменный Спартак выглядит гораздо живее, сто крат эмоциональнее и главное умнее чем Энди Уитфилд, который смотрит глазами тупого обиженного двоечника.
Замечания по поводу несхожести с современными персонажами, на мой взгляд, полнейшая глупость. (Колин Ферт замечательный актер, и я даже не могу представить кого-то другого в роли короля.) Само собой, человек и актер буду различаться, они ведь не близнецы, это разные люди. Кроме того, гораздо важнее показать характер героя, чем внешнее сходство.
В конце концов, в фильме личность предстает такой, какой видит ее режиссер, а если внешность реального человека и внешность актера будут едва ли не идентичны - зритель просто спутает реального человека с субъективным мнением этого режиссера.
P.S. Не думаю, что достигнутое сходство Безрукова и Высоцкого при помощи героев хоть как-то отразилось на игре актера и успехе фильма. Больше было ажиотажа, чем реального интереса к фильму.
Что-то бред какой-то. А если бы Высоцкого слышала какая-нибудь Ходченкова? Гениально бы передала его характер и поведение, но без грима, со своим лицом? Или если бы Екатерину Вторую, например, сыграл бы какой-нибудь актёр-мужчина? Или Моцарта - Дюжев, например? С выдуманными персонажами можно играться как хочется. Но сходство с реально существующей исторической личностью - это хотя бы малейший акт уважения. Люди в массе своей умом не отличаются, могут и принять искажённый образ за истину, без проверки информации
мало информации
статья сделана тяп-ляпВсегда представлялось что актер должен передать эмоции своего героя, и цена актера та на сколько правдоподобно он сможет это делать.
Человек подкован в вопросе
Актер, сыгравший Сальватора Дали, больше похож на Мишу Япончика.
Только император Максимин не имеет ничего общего с персонажем фильма "Гладиатор", абсолютно ничего, ни по времени, ни по истории, вообще никак. Ну и Меньшову подрасти до 2,5 метров как был , по слухам, Гай Юлий Вер Максимин Фракиец - первый "солдатский император", не мешало-бы. Хотя, я бы не верил слухам.
А как насчёт Вонг Фей Хунга?
Голливуд по деньгам конечно, впереди планеты всей. Лидирует он и по дебилизации истории. Просто сейчас искусство творят янкесы, которые историю практически не изучали. да и зачем им это. Они итак самые-пресамые... Царь царей в стрингах и цепочках, да легко! Негры в европейских рыцарских войнах, да запросто, толерантность... Тётки- воительницы в рыцарских латах лихо разящие врагов двуручным мечом в сражения, да пофиг, что мечь такой достигал веса несколько десятков кг. а упавший рыцарь-мужик не мог самостоятельно подняться под тяжестью доспеха.А уж девицы с декольте до пупа и в коротких юбчонках, разящие соперников какими то неимоверно замысловатыми мечами и топорами на фоне кунг-фу, это чисто по американски.
Ну во первых вся истрия "Древнего мира" происходила вокруг Средиземноморских империй и культур (Египет,Ассирия,Иудея,Финикия ,Троя,Эллада,Персия,Рим,Карфаген и тд. и тд.) Так вот играют персонажей и героев этих цивилизаций сплошь актеры и статисты из местечка Hollywood с развевающимися на ветру золотыми кудрями, обрызганными дорогими лосьонами головами с идеальным макияжем и стрижкой. Например в те времена в Средиземноморье жившие тогда люди, если бы увидели блондина или блондинку с голубыми арийскими глазами и белой астенично-бледной кожей как у северных Европейцев, то наверное ее или его посадили бы в клетку и таскали как показное Чудо-невиданное. Ведь многие глядя на скульптуры и барельефы людей той эпохи из белого камня воображают себе высоких блондинов с мускулистыми античными телами, но это кардинально не так. Так вот все средиземноморские народы не отличались высоким ростом и фактурными как у современных пауэрлифтеров (тягачей "железа") телами, ну может быть единицы из обеспеченных сословий (Знати, жрецов, придворных, богатых торговцев рабами), которые могли позволить себе богатое протеинами и белками очень хорошее ежедневное питание и занятие "древней атлетикой", а остальной простой народ, прислуга, рабы конечно ничего подобного даже и в самом хорошем сне не видел. Питание у народа было по современным меркам очень и очень скудное. К примеру средняя продолжительность жизни в те античные времена составляла около 28,5 лет. Конечно имеющие при себе табун лошадей, овец, сотни рабов и несколько дворцов с термами (банями) жрецы жили до 60 лет, ведь все содержалось на рабах. Так что белокудрые голливудские актеры с отбеленными зубами, накачанными бицепсами и новенькими отполированными мечами из нержавеющей стали (Древние мечи не блестели) выступают для усиления эффектов и впечатлений от фирменного грандиозного шоу под названием made in Hollywood....
хотел бы увидеть фильм подобранных актеров на реальных древнейших скульптурах... или мазайках кстати на той мазайке это реальная мазайка ТАКАЯ ЕСТЬ и ее облик Македоского на 99% реальный .... поскольку я сам грек и в профиль я похож на него))) с ушами и Носом )) я бы сыграл бы его в Голливуде)))
как часто бывает, комментарии поражают своей информативностью
как раз общий текст содержит много не точностей, ряд исторических лиц особенно с античности сложно отобразить как выглядели реально, эта картина скажем Александра Македонского нарисована намного позже. чем он жил и вряд ли является собирательным портретом, хотя даже здесь как раз сходство видно, про Клеопатру верно, Ксеркс конечно не выглядел так и не мог выглядеть, так как персидские цари обязательно носили пышные борода, хотя бы накладные и тем более не представляли перед поданными и тем более врагами в реальном образе никогда, про Короля Артура совсем насмешили. вопрос вообще стоит существовал ли он на самом деле, но тут предложена одна из реальных гипотез, что Артур на самом деле был римлянином, оставшимся после ухода римлян и объединившим бриттов в их войне против Саксов, если это так, то король Артур изображен более чем реально, как мог выглядеть на самом деле... Генриха VIII тоже сравнили картины молодого и старого, в молодости он был подтянут, любил участвовать в рыцарских турнирах и в чем то даже схож с образом и если уж брать фильм. то как раз в фильме попытались изменить актера с возрастом и к старости он выглядел более тучным и даже не забыли деталь с его больной ногой, от боли которой он сильно страдал в поздние годы, возможно и умер от гангрены, что касается образа Жанны Д'Арк то ее образов тоже реальных не сохранилось, а сравнивать с картиной боле поздней не корректно, но она была вроде белокурой и образ воительницы изображен интересно... Что касается гладиатора Коммода, то это точно не его образ по многим показателям, да и сам фильм совсем не исторический, особенно с момента смерти Марка Аврелия больше историчности нет, тут интереснее фильм Конец Римской Империи как раз про этот период и более достоверный... Что касается Уоллиса, то в фильме он не представлен крестьянином, а представителем клана. а это уже аристократ, с другой стороны, надо знать Шотландию рубежа 13-14 веков, там аристократы не часто отличались от крестьян, так что авторы более менее реально изобразили Шотландию того времени и особенно на контрасте двора Эдварда I Английского тоже не особо богатого, но все же... Ну а Дали образ сам по себе очень сложный подобрать актера было не просто
Блин и не лень тебе писать столько???:)
Король Артур? Правда что ли? И как же в оригинале выглядит сказочный персонаж? Почему не было Бэтмена с Суперменом, люди должны знать похожи ли актёры их игравшие на оригинал!
а артуром не все так однозначно... есть мнение что он реально существовал. вымыслом скорее является не он сам, а его "биография"...
Артисты есть Артисты, и изображать истинные роли своих подопечных наяву и как в жизни, не их стиль.Многим такой бы фильм вряд ли понравился И герои превратились просто в тех людей. живущие обыденной жизни.А так фильмы красочные, пользоются популярностью.Бизнес есть Бизнес!
история,ещё та ...проститутка.правдивость можно примерно предположить с 19 века.историю пишут победители,а они менялись постоянно .
Статья написана слабоумным. Большинство героев рассказа не имеют прижизненных изображений или даже близких к их времени...Рассуждать похожи или нет Мел Гибсон, Йовович или остальные на прототипы - клинический случай...
Однако смотрите-ка, написана хрень, а сколько комментариев! И какое бурное обсуждение. =)
Идиотизм делать такие сравнения!