Сегодня в новостях появилась информация, что власти Нидерландов решили отказаться от названия Голландия. Не больше ни меньше. А что, они раньше назывались Голландией? Я думал все в курсе, что Нидерланды и Голландия совсем не одно и тоже.
0
Оказывается, они считают, что их страну все же многие воспринимали как Голландию, а население "голландцы" и виновата в этом опять Россия...
0
В чем то они конечно правы. Еще в XVII веке из Северной и Южной Голландии ходили морские суда в Россию и в частности в Архангельск. Купцы, будучи из провинции Северная или Южная Голландии представлялись в России голландцами.
А вот Петр I усугубил ситуацию и в 1697–1698 годах в ходе дипломатической миссии в Западную Европу посетил наиболее развитые регионы Нидерландов — обе Голландии. Вернувшись на родину он начал рассказывать не о Нидерландах, а о Голландии.
Вот таким образом в России больше прижилось именно это название.
0
Не нужно думать, что это мы в России только все попутали. Вот например в Греции в разговорной речи Нидерланды называют Олландия (Ολλανδία), но официальным названием остается Като-Хорес (Κάτω Χώρες), что дословно переводится как «нижние земли» (это и обозначает Нидерланды).
При этом британцам и американцам еще сложнее, так как у них эта страна в разное время именовалась Голландской Республикой, Соединенными Штатами Бельгии и Королевством Голландия.
В общем не надо на нас то всех собак сваливать.
Конечно, сейчас голландские провинции имеют совсем другое значение в стране, чем раньше. И очень не "центровое". Плюс к тому, руководства страны считает, что Голландия у всех ассоциируется с наркотиками и кварталом "красных фонарей". В какой-то степени они правы. Однако в настоящее время они желают, чтобы Нидерланды ассоциировались как "разработчики передовых технологий для решения глобальных проблем". Хм. Спорный способ этого добиться. У нас вот милицию переименовали в полицию и толку нет совсем.
Вот и решило правительство использовать обязательно название "Нидерланды", чтобы стимулировать экспорт, туризм, спорт. Начнут прямо с Олимпиады в Токио в 2020 году и Евровидении-2020. Сборную команда по футболу также будут называть "командой Нидерландов".
Кстати на счет "наркотиков и красных фонарей". Тут в пору и название города Амстердам менять...
Нужно запретить подлым латиногоыорчщим называть Россию - рашей, а москву - москоу. Кстати группа скорпион единственные в своей песне ветер перемен из западников называли москву Москвой
"руководства страны считает, что Голландия у всех ассоциируется с наркотиками и кварталом "красных фонарей" - а чего они хотели??! Быть всеевропейским борделем и не называться им?
Константин Каштанов 2 часа назад Так на официальных мероприятиях, включая Олимпийские игры и Евровидение, и так всегда все называли государство Нидерландами. Что они изменить то хотят?
пиар, батенька... пиар!
внимание привлекают, чтоб АП НИХ помнили и не забывали про Ыханый hemp...
Между прочим да, я тоже вспомнил. Везде таки Holland. Странный подход. Может там и возмущается какая-то тухлая часть, они же и пишут такие тухлые статейки. А тут раздувают, мол вся Голландия против России.
Так на официальных мероприятиях, включая Олимпийские игры и Евровидение, и так всегда все называли государство Нидерландами.
Что они изменить то хотят?
Может, Летучего Голландца переименуют в Летучего Нидерландца?
руководства страны считает, что Голландия у всех ассоциируется с наркотиками и кварталом "красных фонарей"
_________________________
то есть вариант с запретом 3,14доров и наркоты - не рассматривается
Мальчик в твоем воспаленном хохлячьем мозге живет, точно также, каак у той несчастной сумасшедшей женщины. Кстати, ещё неизвестно, кто её до сумасшествия довел, какленок...
Успокойтесь, я понимаю, осень все дела, на видео нет плашки ТВ-канала, видео с канала с 16 подписчиками, "8Junkers8", что символично какой аудитории это вообще интересно. В ООН тоже недавно приглашали не очень здоровую девочку, обратитесь к специалистам, может еще не поздно.
Не стану прикреплять картинку типа "насколько мне пох". Пущщай эстонцы сколько угодно настаивают на названии Таллинн, хохлы на кУиве, белорусы на Беларуси, казахи на Алматы и голландцы на Нидерландах. Для меня всегда будут Таллин, Киев, Белоруссия, Алма-ата и Голландия. Мне пох как там у них на родном языке пишется, на моём пишется так. Я не настаиваю на том, чтобы французы, немцы и англичане ломали свой язык в попытке произнести некомфортное им Москва и Россия. Как привыкли пусть так и пишут/говорят на своём родном языке. Думаю что это логично.
они там все малохольные, чего на убогих внимание обращать...
Нужно запретить подлым латиногоыорчщим называть Россию - рашей, а москву - москоу. Кстати группа скорпион единственные в своей песне ветер перемен из западников называли москву Москвой
Там Москвой реку вроде называли, а не город.
https://en.lyrsense.com/scorpions/wind_of_change_ahttps://en.lyrsense.com/scorpions/wind_of_change_a
"руководства страны считает, что Голландия у всех ассоциируется с наркотиками и кварталом "красных фонарей" - а чего они хотели??! Быть всеевропейским борделем и не называться им?
отличная работа, автор. Сам новость выдумал, сам возмутился, сам нашёл аргументы, сам выиграл спор с самим собой. 5 баллов) красава))
Голландия - Нидерланды,Англия - Великобритания,Россия - весь бывший СССР(на западе).
Константин Каштанов 2 часа назад Так на официальных мероприятиях, включая Олимпийские игры и Евровидение, и так всегда все называли государство Нидерландами. Что они изменить то хотят?
пиар, батенька... пиар!
внимание привлекают, чтоб АП НИХ помнили и не забывали про Ыханый hemp...
типичное гейропейское мышление... так и вымрут
Покупал сувенирку в Амстердаме, везде написано Holland, не помню Nederland, хоть убейте! Ну и кто виноват, может китайцы?
Между прочим да, я тоже вспомнил. Везде таки Holland. Странный подход. Может там и возмущается какая-то тухлая часть, они же и пишут такие тухлые статейки. А тут раздувают, мол вся Голландия против России.
Куй на куй менять - только время терять
Так на официальных мероприятиях, включая Олимпийские игры и Евровидение, и так всегда все называли государство Нидерландами.
Что они изменить то хотят?
Может, Летучего Голландца переименуют в Летучего Нидерландца?
в ипучего нидерландца
руководства страны считает, что Голландия у всех ассоциируется с наркотиками и кварталом "красных фонарей"
_________________________
то есть вариант с запретом 3,14доров и наркоты - не рассматривается
похоже проще страну переименовать)
Как говорила одесская бандерша тетя Песя, когда в борделе падает выручка, надо б..дей менять, а не вывеску
Как раз Голландия ассоциируется с отважными мореходами и тюльпанами,а вот Нидерланды-с п"дорами и наркотой.Но это их дело.)
Я вообще ничего не понял , - это одна страна или две?
Голландия, Зеландия и т.п. - области государства Нидерланды.
гренландия тоже к ним относится?)))
Гренландия датская...
Ирландия? Исландия?
Имеется ввиду территория государства Нидерланды...
Мальчик в твоем воспаленном хохлячьем мозге живет, точно также, каак у той несчастной сумасшедшей женщины. Кстати, ещё неизвестно, кто её до сумасшествия довел, какленок...
Чё та губы у неё не так шевелятся как озвучка идёт. Фейковое видео.
Успокойтесь, я понимаю, осень все дела, на видео нет плашки ТВ-канала, видео с канала с 16 подписчиками, "8Junkers8", что символично какой аудитории это вообще интересно. В ООН тоже недавно приглашали не очень здоровую девочку, обратитесь к специалистам, может еще не поздно.
Кстати греки тоже себя греками не называют. У них официальное название Эллада. Как и немцы немцами, которые Дойчлэнд
ты не поверишь! китайцы тоже свою страну не китаем называют
Более скажу, сами китайцы называют свою страну отнюдь не "Чайна" (China). Они называют ее "Чжун" :)
Джунго (Zhōngguó), что означает «срединное государство»
Японцы называют Японию Ниппон и нигон
Кстати китайскую столицу "Пекином" только руссуоязычные обзывают. На самом деле это Бэйцзин или Beijing в английской транскрипции...
А вот наплевать!
А пусть нагло-саксы произношение поправят.
Я, к примеру, живу в РОССИИ, а не в "раше"?
Для начала надо самим тогда писать название на латинице.а не доверять другим
Голландцы?
Нидерландцы?
Да они марихуанцы!
марихуянцы
И нидерласты!
Нидерасты.
Не стану прикреплять картинку типа "насколько мне пох". Пущщай эстонцы сколько угодно настаивают на названии Таллинн, хохлы на кУиве, белорусы на Беларуси, казахи на Алматы и голландцы на Нидерландах. Для меня всегда будут Таллин, Киев, Белоруссия, Алма-ата и Голландия. Мне пох как там у них на родном языке пишется, на моём пишется так. Я не настаиваю на том, чтобы французы, немцы и англичане ломали свой язык в попытке произнести некомфортное им Москва и Россия. Как привыкли пусть так и пишут/говорят на своём родном языке. Думаю что это логично.
А почему Алма-Ата, а не Верный?
Видимо у людей осеннее обострение, я даже себя не очень понимаю, зачем я этот пост прочитал-то. А вы все верно пишите :)
Ну хотя-бы потому, что переименовали его в Алма-ату в интересах коренных жителей.