"Кузнечик", "сахарница", "сплетни": украинцы затруднились с переводом на мову некоторых русских слов(1 фото + 1 видео)

Кстати, все понимали, о чём идёт речь, но вот вспомнить, как эти слова произносятся на родном языке, для некоторых оказалось делом непосильным.

Метки: #Видео #Украинский язык #опрос #перевод #смешно #языкознание

"Гвинтокрил", "гелiкоптер" или "вертолiт": в соцсетях спорят о правильности написания слова "вертолёт" на украинском языке(6 фото)

Украинские СМИ опубликовали десятки статей о трагедии в Броварах. Пользователи соцсетей из России удивились разному написанию слова "вертолёт" и задались вопросом: как же правильно называть эту летающую штуку по-украински?

Метки: #Новояз #Украинский язык #вертолет #интересно #как правильно #лингвистика #реакция соцсетей #словарь #языкознание

Как назывались части тела человека в Древней Руси(7 фото)

Эти слова давно попали в категорию архаичных и практически не употребляются, а чтобы понять, о какой-такой деснице или ланитах идет речь, некоторым приходится заглянуть в словарь.

Метки: #архаизмы #древняя русь #интересно #русский язык #слова #языкознание

"Извольте-с": почему в XIX веке к словам добавляли частицу -с(7 фото)

Оказавшись в прошлом, мы бы наверняка удивились тому, с каким почтением люди разговаривали друг с другом. В разговорной речи то и дело встречалась частица -с, добавлявшая собеседникам изрядную долю галантности. "Да-с", "Нет-с", "Извольте-с"...

Метки: #Россия #интересно #история #словоерс #язык #языкознание

"Поэтки" и "штурманки": на Украине узаконили употребление феминитивов(5 фото)

В "Рiдну мову" страны вводят новые нормы правописания при помощи феминитивов, обозначающих род деятельности. Феминистки торжествуют! Теперь можно говорить о "ректорках", "археологинях", "юристках" и "членкинях", не боясь прослыть неграмотными.

Метки: #Ynews #Политика #Украина #интересно #языки #языкознание

Какой язык труднее всех в мире?(7 фото)

Хотите выучить иностранный язык? Тогда вам пригодятся результаты исследования, проведенного Институтом дипломатической службы Великобритании. Эксперты института проранжировали основные языки мира по сложности их изучения, разделив их на пять групп - от самых простых до самых трудных. А потом результаты еще и оформили в виде наглядной карты! Так что теперь язык для изучения можно выбрать с учетом времени, которое вы готовы на него тратить. Смотрите!

Метки: #Карты #изучение языков #иностранные языки #интересно #лингвистика #наглядно #познавательно #языкознание

Ругайтесь правильно!(10 фото)

Одно из самых интересных открытий при изучении любого иностранного языка - аутентичные ругательства. Русские любят свой родной язык за трехэтажные конструкции, которыми умело пользуются по поводу и без. У иностранцев есть свои интересные идиомы, которые не мешало бы знать даже полиглотам.

Метки: #выражения #обсценная лексика #ругательства #слова #словотворчество #языки #языкознание

Войти Зарегистрироваться